MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

UX Writer - Content Designer

Goodnotes

Freelance / Contract
Europe
user experience
publishing
android
ios
reporting
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Design jobs

Our Values:

Dream big —Be visionary, strategic, and open to innovation Build great things —Work in service of our users, always improving and pushing higher Take ownership —Take responsibility with bold decision-making and bias for action Win like a sports team —Be trusting and collaborative while empowering others Learn and grow fast —Never stop learning and iterate fast Share our passion —Share ideas and practice enthusiasm and joy

About the team:

You’ll join our Design team, reporting directly into Head of Design, and collaborate across multiple teams. Our team is spread between Asia and Europe. You’re welcome to work remotely from anywhere, with at least 4 hours overlap with with the people you’d be working closely with, or you can join us in our Hong Kong or London office. Due to the asynchronous nature of working that Goodnotes has adopted, any time difference will not impact your work-life balance.

About the role:

You’ll support our content design / UX writing function as an essential part of our product development and design processes. In collaboration with product managers, designers, researchers, and the marketing team, your role will be to craft clear, concise, and engaging content that enhances the intuitive and engaging experience of our products.

What you’ll do:

  • Create design solutions to solve user problems, enhance the user experience, and achieve business goals

  • Write user-facing copy that helps people understand our features and get the most out of Goodnotes

  • Help us come up with new names and terms for products and tools

  • Refine and update content design guidelines

  • Develop and implement content strategies that align with business goals and user needs

  • Manage multiple projects and deadlines efficiently, often with varying scopes and timelines

What you need:

  • Around 5 years of content design or UX writing experience, preferably in software design

  • Experience working on cross-platform (iOS, Android, desktop) products

  • Experience working on products that in appear in different markets, cultures, and languages

  • Sharp, clear, and concise writing with the ability to adapt style and tone to different contexts

  • Skills in refining and updating content design guidelines to ensure consistency and quality

  • Competence in developing and implementing content strategies that are aligned with business objectives and user needs

  • Capability to conduct thorough content design audits to identify discrepancies and areas for improvement

  • Knowledge of best practices for accessibility, ensuring that our product is usable by everyone

  • Experience in ideating and iterating on user journeys and design systems

  • Ability to work independently and proactively

  • Be proficient in incorporating ongoing feedback into design refinements

  • Experience working with designers, researchers, product managers, and engineers to ensure that design solutions are effectively translated into the design process

  • Ability to consider existing insights, technical limitations, business requirements, and platform-specific needs to create solutions

What else would help you, but is not required

  • Experience in designing productivity, learning, or education experiences

  • Experience in designing for collaboration solutions and tools

  • Experience in user testing and continuous iteration

  • Familiarity with multiple languages

Even if you don’t meet all the criteria listed above, we would still love to hear from you! Goodnotes places a lot of value on learning and development and will support your growth if needed.

The interview process:

  • A 45 minute call with our Head of Design. This is the person who will be managing your day to day, working on your growth and development with you as well as support you throughout your career at GoodNotes. You’ll be expected to walk through your portfolio during this call.

  • A one hour portfolio review with our design team and 1 or 2 people you’d be working closely with

About the job

Freelance / Contract
Europe
Posted 1 year ago
user experience
publishing
android
ios
reporting
Enhancv advertisement
+ 1,284 new jobs added today
30,000+
Remote Jobs

Don't miss out — new listings every hour

Join Premium

UX Writer - Content Designer

Goodnotes
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Design jobs

Our Values:

Dream big —Be visionary, strategic, and open to innovation Build great things —Work in service of our users, always improving and pushing higher Take ownership —Take responsibility with bold decision-making and bias for action Win like a sports team —Be trusting and collaborative while empowering others Learn and grow fast —Never stop learning and iterate fast Share our passion —Share ideas and practice enthusiasm and joy

About the team:

You’ll join our Design team, reporting directly into Head of Design, and collaborate across multiple teams. Our team is spread between Asia and Europe. You’re welcome to work remotely from anywhere, with at least 4 hours overlap with with the people you’d be working closely with, or you can join us in our Hong Kong or London office. Due to the asynchronous nature of working that Goodnotes has adopted, any time difference will not impact your work-life balance.

About the role:

You’ll support our content design / UX writing function as an essential part of our product development and design processes. In collaboration with product managers, designers, researchers, and the marketing team, your role will be to craft clear, concise, and engaging content that enhances the intuitive and engaging experience of our products.

What you’ll do:

  • Create design solutions to solve user problems, enhance the user experience, and achieve business goals

  • Write user-facing copy that helps people understand our features and get the most out of Goodnotes

  • Help us come up with new names and terms for products and tools

  • Refine and update content design guidelines

  • Develop and implement content strategies that align with business goals and user needs

  • Manage multiple projects and deadlines efficiently, often with varying scopes and timelines

What you need:

  • Around 5 years of content design or UX writing experience, preferably in software design

  • Experience working on cross-platform (iOS, Android, desktop) products

  • Experience working on products that in appear in different markets, cultures, and languages

  • Sharp, clear, and concise writing with the ability to adapt style and tone to different contexts

  • Skills in refining and updating content design guidelines to ensure consistency and quality

  • Competence in developing and implementing content strategies that are aligned with business objectives and user needs

  • Capability to conduct thorough content design audits to identify discrepancies and areas for improvement

  • Knowledge of best practices for accessibility, ensuring that our product is usable by everyone

  • Experience in ideating and iterating on user journeys and design systems

  • Ability to work independently and proactively

  • Be proficient in incorporating ongoing feedback into design refinements

  • Experience working with designers, researchers, product managers, and engineers to ensure that design solutions are effectively translated into the design process

  • Ability to consider existing insights, technical limitations, business requirements, and platform-specific needs to create solutions

What else would help you, but is not required

  • Experience in designing productivity, learning, or education experiences

  • Experience in designing for collaboration solutions and tools

  • Experience in user testing and continuous iteration

  • Familiarity with multiple languages

Even if you don’t meet all the criteria listed above, we would still love to hear from you! Goodnotes places a lot of value on learning and development and will support your growth if needed.

The interview process:

  • A 45 minute call with our Head of Design. This is the person who will be managing your day to day, working on your growth and development with you as well as support you throughout your career at GoodNotes. You’ll be expected to walk through your portfolio during this call.

  • A one hour portfolio review with our design team and 1 or 2 people you’d be working closely with

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Reviews
Job Alerts

Job Skills
Jobs by Location
Jobs by Experience Level
Jobs by Position Type
Jobs by Salary
API
Scam Alert
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Entry Level jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Belgium
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2026 Working Nomads.