MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Retention Marketing Automation Specialist

Trafilea

Freelance / Contract
Argentina
marketing automation
automation
ecommerce
ab testing
Apply for this position

Trafilea is a Consumer Tech Platform for Transformative Brand Growth. We’re building the AI Growth Engine that powers the next generation of consumer brands.

With over 12M+ customers and 500+ talents across 19 countries, we combine technology, growth marketing, and operational excellence to scale purpose-driven, digitally native brands.

We are building technology and an AI-driven marketing platform to lead the AI marketing transformation—driving innovation, incremental growth, creative intelligence, and smarter budget allocation. Our platform empowers teams to make data-driven decisions, accelerate experimentation, and unlock the next era of performance and creativity.

Why Trafilea

  • We build and scale our own globally loved DTC brands.

  • We invest in AI and automation like few others in e-commerce.

  • We test fast, grow fast, and help you do the same.

  • Be part of a dynamic, diverse, and talented global team.

  • 100% Remote, USD competitive salary, paid time off, and more.

We are specifically looking for a third-party consultant — plug-and-play, highly hands-on, and able to create impact fast. Our main current challenges are email automation and HTML optimization, and we need someone comfortable working with a strong growth marketing team that has limited coding expertise.

You will map all existing email templates, optimize our HTML structure, and build a standardized end-to-end automation framework. A key part of your work will be training the team so they can independently build and manage automations after your engagement.

What you’ll do

  • Design and optimize automated lifecycle campaigns across Email, SMS, WhatsApp, and Push

  • Map and standardize email templates and HTML structure

  • Build a reusable automated campaign framework

  • Set up at least 3 core automated use cases (welcome, abandonment, winback, etc.)

  • Identify and expose customer attributes from Segment.io

  • Improve deliverability, personalization, and performance

  • Create documentation and train the team end-to-end on automation setup and deployment

  • Work with Data, BI, and Engineering to ensure data quality and integrations

  • Lead A/B testing and continuous optimization across journeys What we’re looking for

  • 5+ years in Marketing Automation, CRM, Retention, or technical lifecycle roles

  • Strong HTML experience for email templating and optimization

  • Python scripting experience; SQL strongly preferred

  • Proven experience in eCommerce (preferably apparel)

  • Experience with platforms such as Iterable, Klaviyo, Braze, Insider, Salesforce Marketing Cloud, etc.

  • Experience with CDPs (Segment.io a strong plus)

  • Strong understanding of lifecycle metrics: activation, churn, LTV, conversion

  • Excellent communication and documentation skills

  • Advanced English

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Freelance / Contract
Argentina
Senior Level
Posted 1 day ago
marketing automation
automation
ecommerce
ab testing

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement
+ 1,284 new jobs added today
30,000+
Remote Jobs

Don't miss out — new listings every hour

Join Premium

Retention Marketing Automation Specialist

Trafilea

Trafilea is a Consumer Tech Platform for Transformative Brand Growth. We’re building the AI Growth Engine that powers the next generation of consumer brands.

With over 12M+ customers and 500+ talents across 19 countries, we combine technology, growth marketing, and operational excellence to scale purpose-driven, digitally native brands.

We are building technology and an AI-driven marketing platform to lead the AI marketing transformation—driving innovation, incremental growth, creative intelligence, and smarter budget allocation. Our platform empowers teams to make data-driven decisions, accelerate experimentation, and unlock the next era of performance and creativity.

Why Trafilea

  • We build and scale our own globally loved DTC brands.

  • We invest in AI and automation like few others in e-commerce.

  • We test fast, grow fast, and help you do the same.

  • Be part of a dynamic, diverse, and talented global team.

  • 100% Remote, USD competitive salary, paid time off, and more.

We are specifically looking for a third-party consultant — plug-and-play, highly hands-on, and able to create impact fast. Our main current challenges are email automation and HTML optimization, and we need someone comfortable working with a strong growth marketing team that has limited coding expertise.

You will map all existing email templates, optimize our HTML structure, and build a standardized end-to-end automation framework. A key part of your work will be training the team so they can independently build and manage automations after your engagement.

What you’ll do

  • Design and optimize automated lifecycle campaigns across Email, SMS, WhatsApp, and Push

  • Map and standardize email templates and HTML structure

  • Build a reusable automated campaign framework

  • Set up at least 3 core automated use cases (welcome, abandonment, winback, etc.)

  • Identify and expose customer attributes from Segment.io

  • Improve deliverability, personalization, and performance

  • Create documentation and train the team end-to-end on automation setup and deployment

  • Work with Data, BI, and Engineering to ensure data quality and integrations

  • Lead A/B testing and continuous optimization across journeys What we’re looking for

  • 5+ years in Marketing Automation, CRM, Retention, or technical lifecycle roles

  • Strong HTML experience for email templating and optimization

  • Python scripting experience; SQL strongly preferred

  • Proven experience in eCommerce (preferably apparel)

  • Experience with platforms such as Iterable, Klaviyo, Braze, Insider, Salesforce Marketing Cloud, etc.

  • Experience with CDPs (Segment.io a strong plus)

  • Strong understanding of lifecycle metrics: activation, churn, LTV, conversion

  • Excellent communication and documentation skills

  • Advanced English

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Reviews
Job Alerts

Job Skills
Jobs by Location
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2026 Working Nomads.