MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Localization Designer

Flo Health

Freelance / Contract
Poland
illustration
editing
social media
figma
b2b
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Design jobs

The needs of the user are everything to us, and how those needs are served falls under our Product teams.

They’re fact-finders.

They’re builders.

They’re ideators of easy-to-use, information-rich resources across our whole platform who - along with Analytics teams - get to the ‘why’ in order to create unrivalled user experiences.

Embark on a transformative design journey with our team of three seasoned designers and a visual lead, each boasting 9+ years of expertise in graphic design, illustration, and localisation. Become an integral part of our expansive Visual Design Department, comprising 20+ designers dedicated to crafting every visual element within the app.

As we continue to grow, we're searching for a Localization Designer with a creative spark and a deep-seated passion for enhancing women's health. 

This is a 6-month fixed-term contract role with.

Your Experience

Must have:

  • 2+ years of experience in graphic design (creating visual graphics for social media is a plus);

  • Proficiency in Illustrator and Figma;

  • Good knowledge of composition and colour science;

  • Understanding of the latest trends in design;

  • Strong communication skills with an ability to give constructive feedback and work collaboratively in a fast-paced startup environment;

  • Ability to be proactive and take ownership of tasks with minimal oversight;

  • Flexibility to put in extra hours when necessary.

What you'll be doing

You'll be responsible for:

  • Localization, editing and updating illustrations and/or other graphic design assets for all content-related formats in the Flo app according to tasks;

  • Independently estimating the workload on visual localization tasks;

  • Working in close collaboration with the Localization Team, User-Centric Teams, and Release Team;

  • Providing the Localization Team with completed assets and supervising the linguistic review stage;

  • Preparing localization illustrations and/or other graphic design assets for all content-related formats in the Flo and transferring to the release team (naming according to the script);

  • Accompaniment and communication between the visual team and release manager in progress of uploading and testing localization content;

  • Developing, suggesting and implementing improvements to the visual localization process to improve the overall quality and timeliness of projects;

  • Developing visual guidelines according to visual localization needs and communicate with the Visual Team to ensure consistency in visual files;

  • Editing illustrations and other graphic design assets according to tasks set up by the Localization Team.

In Poland, we offer employment via a b2b contract. Please note that we can't work with business incubators.

#LI-YY1 #LI-Hybrid

About the job

Freelance / Contract
Poland
29 Applicants
Posted 11 months ago
illustration
editing
social media
figma
b2b
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Localization Designer

Flo Health
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Design jobs

The needs of the user are everything to us, and how those needs are served falls under our Product teams.

They’re fact-finders.

They’re builders.

They’re ideators of easy-to-use, information-rich resources across our whole platform who - along with Analytics teams - get to the ‘why’ in order to create unrivalled user experiences.

Embark on a transformative design journey with our team of three seasoned designers and a visual lead, each boasting 9+ years of expertise in graphic design, illustration, and localisation. Become an integral part of our expansive Visual Design Department, comprising 20+ designers dedicated to crafting every visual element within the app.

As we continue to grow, we're searching for a Localization Designer with a creative spark and a deep-seated passion for enhancing women's health. 

This is a 6-month fixed-term contract role with.

Your Experience

Must have:

  • 2+ years of experience in graphic design (creating visual graphics for social media is a plus);

  • Proficiency in Illustrator and Figma;

  • Good knowledge of composition and colour science;

  • Understanding of the latest trends in design;

  • Strong communication skills with an ability to give constructive feedback and work collaboratively in a fast-paced startup environment;

  • Ability to be proactive and take ownership of tasks with minimal oversight;

  • Flexibility to put in extra hours when necessary.

What you'll be doing

You'll be responsible for:

  • Localization, editing and updating illustrations and/or other graphic design assets for all content-related formats in the Flo app according to tasks;

  • Independently estimating the workload on visual localization tasks;

  • Working in close collaboration with the Localization Team, User-Centric Teams, and Release Team;

  • Providing the Localization Team with completed assets and supervising the linguistic review stage;

  • Preparing localization illustrations and/or other graphic design assets for all content-related formats in the Flo and transferring to the release team (naming according to the script);

  • Accompaniment and communication between the visual team and release manager in progress of uploading and testing localization content;

  • Developing, suggesting and implementing improvements to the visual localization process to improve the overall quality and timeliness of projects;

  • Developing visual guidelines according to visual localization needs and communicate with the Visual Team to ensure consistency in visual files;

  • Editing illustrations and other graphic design assets according to tasks set up by the Localization Team.

In Poland, we offer employment via a b2b contract. Please note that we can't work with business incubators.

#LI-YY1 #LI-Hybrid

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.