MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Digital Content Writer - Life Sciences

Acolad group

Full-time
USA
content writing
publishing
photoshop
illustration
journalism
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Writing jobs

Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies. Represented by the brands Acolad,TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.

At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.

Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you!) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world's leading brand.

We are looking for a Technical Content Writer to join our team in the USA.

This position can be based in one of our US offices or be fully remote (must be based in the US). The salary range for this position is $80-100k based on experience and on their physical location. This package also includes a variable compensation based on meeting assigned objectives.

We are seeking a content writer for our Digital Solutions Research & Development team. The writer must help drive innovative digital solutions in the healthcare industry through technical writing of well-researched help files and instructions for use, as well as editing software strings content for web app and mobile app interfaces.

Main Responsibilities

✔️ Ability to create and edit content to align with the proper grammer and style required.

✔️ Develop and implement complex content strategies to ensure consistent, harmonized, and compliant quality of content, considering version control and complex implementation strategies.

✔️Participate in and sometimes facilitate meetings to explore all angles of ideal patient centric content.

✔️Write and edit clear and concise procedures for use of diabetes management apps.

✔️Maintain a broad understanding of all business products and technologies, ensuring consistent voice and messaging across medical devices and apps.

✔️Communicate effectively to build consensus among stakeholders and teams.

✔️Understand stakeholder requirements and track to ensure all are met in outputs.

✔️Plan and execute structured writing using Component Content Management Systems.

✔️Manage reviews with stakeholders for input and approval.

✔️Coordinate with team to manage and follow content style, tone guides, and glossaries, ensuring all-around consistency.

✔️Gather and track necessary inputs to writing deliverables.

✔️Provide timely and concise editorial input on software strings and micro copy for web app and mobile app interfaces.


Requirements

Educational background

✏️ Bachelor's degree with an emphasis on English, Journalism, Technical Writing, Content Strategy, Library Science or equivalent experience required.

Professional experience

✏️ Experience as a successful content writer with familiarity in the medical space.

✏️ Prior experience in working under regulatory and clinical restrictions is preferred.

✏️ Experience with structured writing & editing, especially XML-based, DITA, and Component Content Management Systems (CCMS) is highly desirable.

✏️ Possess an entrepreneurial attitude and the ability to work with diverse global teams effectively.

✏️ Ability to work in a fast-paced environment individually and as part of a team.

✏️ Experience in Software String editing & writing with app flow knowledge

✏️ Experience participating in the iterative design process.

✏️ Familiarity with diabetes care preferred.


Skills & Knowledge

📌In-depth knowledge of both Type 1 and Type 2 Diabetes
📌Excellent overall writing skills in several different styles/tones
📌Great research, organizational, and learning skills
📌UX/UI writing for web and app
📌Ability to develop innovative, user-first content
📌Impeccable spelling and grammar
📌Strategic understanding of patient/customer needs
📌Technical proficiency with technical writing tools, including Microsoft Word, Excel, and Adobe Acrobat

📌Working knowledge of DITA schema

📌Knowledge of InDesign, Illustrator and Photoshop

📌Familiarity with XML-based authoring software, such as oXygen or XMetaL

Benefits

Acolad offers a comprehensive benefits package. New employees are eligible to receive benefits on the first day of the month after their start date. Highlights of the program include:

🔆Medical, Dental, Vision, Life Insurance, Short-Term Disability, Health Savings and Flexible Spending Account options (range of $6,000 to $14,000 depending on election and coverage levels).

🔆Many other voluntary options to choose from: Voluntary Life Insurance, Long-Term Disability, Buy-Up Short-Term Disability, Identity Theft, Legal Insurance and Critical Illness Insurance.

🔆401(k) plan with 50% match on 12% employee contribution - providing an employer contribution of up to 6%.

    In addition to the benefits package, Acolad also offers the following time off:

    🔆Starting with 15 days of paid time off annually, with ability to move to 28 days within five years of tenure.

      🔆Nine paid holidays per year.



      About the job

      Full-time
      USA
      135 Applicants
      Posted 2 years ago
      content writing
      publishing
      photoshop
      illustration
      journalism
      Enhancv advertisement

      30,000+
      REMOTE JOBS

      Unlock access to our database and
      kickstart your remote career
      Join Premium

      Digital Content Writer - Life Sciences

      Acolad group
      The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

      To see similar active jobs please follow this link: Remote Writing jobs

      Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies. Represented by the brands Acolad,TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.

      At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.

      Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you!) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world's leading brand.

      We are looking for a Technical Content Writer to join our team in the USA.

      This position can be based in one of our US offices or be fully remote (must be based in the US). The salary range for this position is $80-100k based on experience and on their physical location. This package also includes a variable compensation based on meeting assigned objectives.

      We are seeking a content writer for our Digital Solutions Research & Development team. The writer must help drive innovative digital solutions in the healthcare industry through technical writing of well-researched help files and instructions for use, as well as editing software strings content for web app and mobile app interfaces.

      Main Responsibilities

      ✔️ Ability to create and edit content to align with the proper grammer and style required.

      ✔️ Develop and implement complex content strategies to ensure consistent, harmonized, and compliant quality of content, considering version control and complex implementation strategies.

      ✔️Participate in and sometimes facilitate meetings to explore all angles of ideal patient centric content.

      ✔️Write and edit clear and concise procedures for use of diabetes management apps.

      ✔️Maintain a broad understanding of all business products and technologies, ensuring consistent voice and messaging across medical devices and apps.

      ✔️Communicate effectively to build consensus among stakeholders and teams.

      ✔️Understand stakeholder requirements and track to ensure all are met in outputs.

      ✔️Plan and execute structured writing using Component Content Management Systems.

      ✔️Manage reviews with stakeholders for input and approval.

      ✔️Coordinate with team to manage and follow content style, tone guides, and glossaries, ensuring all-around consistency.

      ✔️Gather and track necessary inputs to writing deliverables.

      ✔️Provide timely and concise editorial input on software strings and micro copy for web app and mobile app interfaces.


      Requirements

      Educational background

      ✏️ Bachelor's degree with an emphasis on English, Journalism, Technical Writing, Content Strategy, Library Science or equivalent experience required.

      Professional experience

      ✏️ Experience as a successful content writer with familiarity in the medical space.

      ✏️ Prior experience in working under regulatory and clinical restrictions is preferred.

      ✏️ Experience with structured writing & editing, especially XML-based, DITA, and Component Content Management Systems (CCMS) is highly desirable.

      ✏️ Possess an entrepreneurial attitude and the ability to work with diverse global teams effectively.

      ✏️ Ability to work in a fast-paced environment individually and as part of a team.

      ✏️ Experience in Software String editing & writing with app flow knowledge

      ✏️ Experience participating in the iterative design process.

      ✏️ Familiarity with diabetes care preferred.


      Skills & Knowledge

      📌In-depth knowledge of both Type 1 and Type 2 Diabetes
      📌Excellent overall writing skills in several different styles/tones
      📌Great research, organizational, and learning skills
      📌UX/UI writing for web and app
      📌Ability to develop innovative, user-first content
      📌Impeccable spelling and grammar
      📌Strategic understanding of patient/customer needs
      📌Technical proficiency with technical writing tools, including Microsoft Word, Excel, and Adobe Acrobat

      📌Working knowledge of DITA schema

      📌Knowledge of InDesign, Illustrator and Photoshop

      📌Familiarity with XML-based authoring software, such as oXygen or XMetaL

      Benefits

      Acolad offers a comprehensive benefits package. New employees are eligible to receive benefits on the first day of the month after their start date. Highlights of the program include:

      🔆Medical, Dental, Vision, Life Insurance, Short-Term Disability, Health Savings and Flexible Spending Account options (range of $6,000 to $14,000 depending on election and coverage levels).

      🔆Many other voluntary options to choose from: Voluntary Life Insurance, Long-Term Disability, Buy-Up Short-Term Disability, Identity Theft, Legal Insurance and Critical Illness Insurance.

      🔆401(k) plan with 50% match on 12% employee contribution - providing an employer contribution of up to 6%.

        In addition to the benefits package, Acolad also offers the following time off:

        🔆Starting with 15 days of paid time off annually, with ability to move to 28 days within five years of tenure.

          🔆Nine paid holidays per year.



          Working Nomads

          Post Jobs
          Premium Subscription
          Sponsorship
          Free Job Alerts

          Job Skills
          API
          FAQ
          Privacy policy
          Terms and conditions
          Contact us
          About us

          Jobs by Category

          Remote Administration jobs
          Remote Consulting jobs
          Remote Customer Success jobs
          Remote Development jobs
          Remote Design jobs
          Remote Education jobs
          Remote Finance jobs
          Remote Legal jobs
          Remote Healthcare jobs
          Remote Human Resources jobs
          Remote Management jobs
          Remote Marketing jobs
          Remote Sales jobs
          Remote System Administration jobs
          Remote Writing jobs

          Jobs by Position Type

          Remote Full-time jobs
          Remote Part-time jobs
          Remote Contract jobs

          Jobs by Region

          Remote jobs Anywhere
          Remote jobs North America
          Remote jobs Latin America
          Remote jobs Europe
          Remote jobs Middle East
          Remote jobs Africa
          Remote jobs APAC

          Jobs by Skill

          Remote Accounting jobs
          Remote Assistant jobs
          Remote Copywriting jobs
          Remote Cyber Security jobs
          Remote Data Analyst jobs
          Remote Data Entry jobs
          Remote English jobs
          Remote Spanish jobs
          Remote Project Management jobs
          Remote QA jobs
          Remote SEO jobs

          Jobs by Country

          Remote jobs Australia
          Remote jobs Argentina
          Remote jobs Brazil
          Remote jobs Canada
          Remote jobs Colombia
          Remote jobs France
          Remote jobs Germany
          Remote jobs Ireland
          Remote jobs India
          Remote jobs Japan
          Remote jobs Mexico
          Remote jobs Netherlands
          Remote jobs New Zealand
          Remote jobs Philippines
          Remote jobs Poland
          Remote jobs Portugal
          Remote jobs Singapore
          Remote jobs Spain
          Remote jobs UK
          Remote jobs USA


          Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

          © 2025 Working Nomads.