MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Customer Trust Strategist - Legal Support

Mercury

Full-time
USA, Canada
$102k-$120k per year
customer service
paralegal
documentation
mentoring
communication
Apply for this position

'The law is not a series of calculating machines where answers come tumbling out when the right levers are pushed.' - Justice William O. Douglas

In the interplay of Mercury's Customer Support and Legal realms, we're seeking a Customer Trust Strategist focusing on our Legal Support team who embodies Justice Douglas's insight - someone who understands that navigating legal matters requires more thought and craft than just following a rulebook. Like a skilled translator fluent in multiple languages, you'll bridge the gap between our Support team's practical needs and the nuanced world of legal expertise.

As our Customer Trust Strategist , you'll be the crucial link in a chain that connects customer-facing realities with legal necessities. Your role isn't about practicing law, but about facilitating its application in real-world scenarios. This new function will centralize a number of work streams currently handled by various teams to service customer accounts after onboarding on complex issues. You'll be part interpreter, part navigator, part coach, and part problem-solver. You’ll be responsible for setting up processes in consultation with our Legal and Support teams on nuanced and complex legal concepts to translate them into actionable guidance for our Support team. Whether it's working with the Customer Support team to better enable and action complex customer requests or helping to streamline the escalation process for legal issues, you'll be the go-to person who keeps the gears of both departments rotating smoothly together.

In this position, you'll channel Justice Douglas's wisdom by recognizing that while processes and guidelines are essential, it's your ability to understand context, ask the right questions, and foster collaboration that will truly elevate our Legal Support function. You won't be pushing levers on a calculating machine, but rather orchestrating a symphony of communication between teams, ensuring that legal considerations harmonize with customer service excellence.

Key Responsibilities:

  • Build and continually refine the relationship and workflows between Customer Support and Legal (as well as teams like Compliance), transforming complex legal and regulatory concepts into actionable support strategies that optimize for customer and agent experience.

  • Oversee and own the resolution of escalated or otherwise high-stakes customer cases with legal implications, applying nuanced judgment to navigate intricate scenarios.

  • Cultivate expertise within the Support team by developing training programs and mentoring Legal subject matter experts SMEs.

  • Proactively drive strategic decisions and ensure seamless communication of critical updates to how we handle legally nuanced processes across teams.

  • Oversee and optimize processes for subpoenas, tax levies/garnishments, and liens, balancing compliance with operational efficiency.

  • Champion continuous improvement, regularly auditing processes and implementing data-driven enhancements to react to learnings and changes as well as staying ahead of industry and compliance shifts.

Requirements:

  • 3-5 years of experience in legal support, legal operations, or a related field, preferably in fintech or banking. 

  • Demonstrated knowledge of legal processes and terminology, with paralegal experience or certification a strong plus.

  • Ideally, experience reviewing and processing legal documents like liens, levies, garnishments, corporate documentation, board consents, court orders, and others

  • Proven track record of successfully managing complex customer facing interactions that involve both customer service and legal considerations.

  • Exceptional communication skills, with the ability to translate legal jargon into clear, actionable guidance for non-legal teams.

  • Strong analytical and problem-solving abilities, with a talent for finding innovative solutions to unique challenges.

  • Experience in process improvement and documentation, with a keen eye for optimizing workflows and enhancing efficiency.

  • Adaptability and a growth mindset, thriving in a fast-paced environment where priorities can shift quickly.

The total rewards package at Mercury includes base salary, equity (stock options), and benefits.

Our salary and equity ranges are highly competitive within the SaaS and fintech industry and are updated regularly using the most reliable compensation survey data for our industry. New hire offers are made based on a candidate’s experience, expertise, geographic location, and internal pay equity relative to peers.

Our target new hire base salary ranges for this role are the following:

  • US employees in New York City, Los Angeles, Seattle, or the San Francisco Bay Area: $112,900 - $119,500 USD

  • US employees outside of New York City, Los Angeles, Seattle, or the San Francisco Bay Area: $101,600 - $107,600 USD

  • Canadian employees (any location): CAD 102,700 - 113,000

Mercury values diversity & belonging and is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. All individuals seeking employment at Mercury are considered without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, gender identity, sexual orientation, or any other legally protected characteristic. We are committed to providing reasonable accommodations throughout the recruitment process for applicants with disabilities or special needs. If you need assistance, or an accommodation, please let your recruiter know once you are contacted about a role.

We use Covey as part of our hiring and / or promotional process for jobs in NYC and certain features may qualify it as an AEDT. As part of the evaluation process we provide Covey with job requirements and candidate submitted applications. We began using Covey Scout for Inbound on January 22, 2024. Please see the independent bias audit report covering our use of Covey here.

#LI-JT1

 

 

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
USA, Canada
$102k-$120k per year
33 Applicants
Posted 3 weeks ago
customer service
paralegal
documentation
mentoring
communication

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Customer Trust Strategist - Legal Support

Mercury

'The law is not a series of calculating machines where answers come tumbling out when the right levers are pushed.' - Justice William O. Douglas

In the interplay of Mercury's Customer Support and Legal realms, we're seeking a Customer Trust Strategist focusing on our Legal Support team who embodies Justice Douglas's insight - someone who understands that navigating legal matters requires more thought and craft than just following a rulebook. Like a skilled translator fluent in multiple languages, you'll bridge the gap between our Support team's practical needs and the nuanced world of legal expertise.

As our Customer Trust Strategist , you'll be the crucial link in a chain that connects customer-facing realities with legal necessities. Your role isn't about practicing law, but about facilitating its application in real-world scenarios. This new function will centralize a number of work streams currently handled by various teams to service customer accounts after onboarding on complex issues. You'll be part interpreter, part navigator, part coach, and part problem-solver. You’ll be responsible for setting up processes in consultation with our Legal and Support teams on nuanced and complex legal concepts to translate them into actionable guidance for our Support team. Whether it's working with the Customer Support team to better enable and action complex customer requests or helping to streamline the escalation process for legal issues, you'll be the go-to person who keeps the gears of both departments rotating smoothly together.

In this position, you'll channel Justice Douglas's wisdom by recognizing that while processes and guidelines are essential, it's your ability to understand context, ask the right questions, and foster collaboration that will truly elevate our Legal Support function. You won't be pushing levers on a calculating machine, but rather orchestrating a symphony of communication between teams, ensuring that legal considerations harmonize with customer service excellence.

Key Responsibilities:

  • Build and continually refine the relationship and workflows between Customer Support and Legal (as well as teams like Compliance), transforming complex legal and regulatory concepts into actionable support strategies that optimize for customer and agent experience.

  • Oversee and own the resolution of escalated or otherwise high-stakes customer cases with legal implications, applying nuanced judgment to navigate intricate scenarios.

  • Cultivate expertise within the Support team by developing training programs and mentoring Legal subject matter experts SMEs.

  • Proactively drive strategic decisions and ensure seamless communication of critical updates to how we handle legally nuanced processes across teams.

  • Oversee and optimize processes for subpoenas, tax levies/garnishments, and liens, balancing compliance with operational efficiency.

  • Champion continuous improvement, regularly auditing processes and implementing data-driven enhancements to react to learnings and changes as well as staying ahead of industry and compliance shifts.

Requirements:

  • 3-5 years of experience in legal support, legal operations, or a related field, preferably in fintech or banking. 

  • Demonstrated knowledge of legal processes and terminology, with paralegal experience or certification a strong plus.

  • Ideally, experience reviewing and processing legal documents like liens, levies, garnishments, corporate documentation, board consents, court orders, and others

  • Proven track record of successfully managing complex customer facing interactions that involve both customer service and legal considerations.

  • Exceptional communication skills, with the ability to translate legal jargon into clear, actionable guidance for non-legal teams.

  • Strong analytical and problem-solving abilities, with a talent for finding innovative solutions to unique challenges.

  • Experience in process improvement and documentation, with a keen eye for optimizing workflows and enhancing efficiency.

  • Adaptability and a growth mindset, thriving in a fast-paced environment where priorities can shift quickly.

The total rewards package at Mercury includes base salary, equity (stock options), and benefits.

Our salary and equity ranges are highly competitive within the SaaS and fintech industry and are updated regularly using the most reliable compensation survey data for our industry. New hire offers are made based on a candidate’s experience, expertise, geographic location, and internal pay equity relative to peers.

Our target new hire base salary ranges for this role are the following:

  • US employees in New York City, Los Angeles, Seattle, or the San Francisco Bay Area: $112,900 - $119,500 USD

  • US employees outside of New York City, Los Angeles, Seattle, or the San Francisco Bay Area: $101,600 - $107,600 USD

  • Canadian employees (any location): CAD 102,700 - 113,000

Mercury values diversity & belonging and is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. All individuals seeking employment at Mercury are considered without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, gender identity, sexual orientation, or any other legally protected characteristic. We are committed to providing reasonable accommodations throughout the recruitment process for applicants with disabilities or special needs. If you need assistance, or an accommodation, please let your recruiter know once you are contacted about a role.

We use Covey as part of our hiring and / or promotional process for jobs in NYC and certain features may qualify it as an AEDT. As part of the evaluation process we provide Covey with job requirements and candidate submitted applications. We began using Covey Scout for Inbound on January 22, 2024. Please see the independent bias audit report covering our use of Covey here.

#LI-JT1

 

 

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.