MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

API Technical Writer

Branch

Full-time
USA
technical writing
publishing
java
editing
user experience
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Development jobs

Branch is on a mission to help working Americans grow financially. We do this by helping companies accelerate payments and empower working Americans with accessible, fee-free financial services. We’re committed to building and delivering more inclusive and transparent financial products.

Come join our team as we develop new ways to improve the lives of working Americans. Our mission starts with empowering our own employees. Have a great idea? Share it today and it might just get implemented tomorrow. As a team member at Branch, your voice and creativity can directly impact the product and company. We not only attract great talent from across the country, but also build teams to help that talent to thrive. That means valuing a diversity of opinions and working styles, while creating a shared belief in innovation, initiative, and winning together.

We are seeking a technical writer familiar with API documentation to maintain a developer doc portal. Someone with a strong technical grounding who should have experience with basic API documentation, Swagger/OpenAPI. 

Key Responsibilities:

  • Collaborate with product managers, software engineers, and UX designers to gather requirements and technical specifications for APIs and developer tools.

  • Create and maintain API documentation, including API reference guides, getting started tutorials, code samples, and troubleshooting resources.

  • Utilize Swagger and OpenAPI specifications to document API endpoints, parameters, request/response schemas, and authentication mechanisms.

  • Work closely with development teams to ensure that documentation is aligned with product features, functionality, and updates.

  • Use Jira tickets to track documentation tasks, prioritize work, and coordinate with cross-functional teams.

  • Conduct regular reviews and audits of existing documentation to identify areas for improvement, updates, or revisions.

  • Provide support to developers and external partners by addressing inquiries, clarifying technical concepts, and troubleshooting documentation-related issues.

  • Stay informed about industry best practices, standards, and emerging trends in API documentation and developer experience.

  • Demonstrate flexibility and adaptability in a fast-paced and dynamic environment, adjusting priorities as needed to meet deadlines and business objectives.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Technical Writing, or a related field; Master's degree preferred.

  • Proven experience (3+ years) as a technical writer, with a focus on API documentation and developer tools.

  • Familiarity with Swagger and OpenAPI specifications for documenting RESTful APIs.

  • Experience using Jira for task management and issue tracking in an Agile development environment.

  • Some familiarity with Java programming language and related technologies.

  • Strong writing and editing skills, with the ability to communicate complex technical concepts clearly and effectively.

  • Detail-oriented with a commitment to accuracy, consistency, and quality in documentation deliverables.

  • Ability to work independently, manage multiple projects simultaneously, and meet deadlines.

  • Excellent interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.

Benefits: 

  • Remote-first work environment (domestic US)

  • Branch-paid medical, dental, and vision insurance 

  • Equity

  • 401k

  • Flexible time off

  • Paid company holidays

  • Paid parental leave (eligible after 6 months of employment)

Working at Branch

Branch is an equal opportunity employer and we value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

A remote-first company with employees located all throughout the US, Branch emphasizes transparency, accountability, and trust to create a collaborative environment where our product, engineering, marketing, customer support, customer success, and sales teams can all thrive together.

Our teamwork has enabled us to become an award-winning fintech company, with Branch’s innovation and workplace recognized across industries. Branch has been honored by the Webby Awards, Benzinga Fintech Awards, Fintech Breakthrough Awards, Top Workplaces USA, Great Places to Work, and EY Entrepreneur of the Year, Heartland, among others.  

Learn more about our culture, approach, technology, and people here: https://www.branchapp.com/about

Must be currently authorized to work in the USA without sponsorship or transfer. No 3rd-parties, please.

About the job

Full-time
USA
Posted 1 year ago
technical writing
publishing
java
editing
user experience
Enhancv advertisement
+ 1,284 new jobs added today
30,000+
Remote Jobs

Don't miss out — new listings every hour

Join Premium

API Technical Writer

Branch
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Development jobs

Branch is on a mission to help working Americans grow financially. We do this by helping companies accelerate payments and empower working Americans with accessible, fee-free financial services. We’re committed to building and delivering more inclusive and transparent financial products.

Come join our team as we develop new ways to improve the lives of working Americans. Our mission starts with empowering our own employees. Have a great idea? Share it today and it might just get implemented tomorrow. As a team member at Branch, your voice and creativity can directly impact the product and company. We not only attract great talent from across the country, but also build teams to help that talent to thrive. That means valuing a diversity of opinions and working styles, while creating a shared belief in innovation, initiative, and winning together.

We are seeking a technical writer familiar with API documentation to maintain a developer doc portal. Someone with a strong technical grounding who should have experience with basic API documentation, Swagger/OpenAPI. 

Key Responsibilities:

  • Collaborate with product managers, software engineers, and UX designers to gather requirements and technical specifications for APIs and developer tools.

  • Create and maintain API documentation, including API reference guides, getting started tutorials, code samples, and troubleshooting resources.

  • Utilize Swagger and OpenAPI specifications to document API endpoints, parameters, request/response schemas, and authentication mechanisms.

  • Work closely with development teams to ensure that documentation is aligned with product features, functionality, and updates.

  • Use Jira tickets to track documentation tasks, prioritize work, and coordinate with cross-functional teams.

  • Conduct regular reviews and audits of existing documentation to identify areas for improvement, updates, or revisions.

  • Provide support to developers and external partners by addressing inquiries, clarifying technical concepts, and troubleshooting documentation-related issues.

  • Stay informed about industry best practices, standards, and emerging trends in API documentation and developer experience.

  • Demonstrate flexibility and adaptability in a fast-paced and dynamic environment, adjusting priorities as needed to meet deadlines and business objectives.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Technical Writing, or a related field; Master's degree preferred.

  • Proven experience (3+ years) as a technical writer, with a focus on API documentation and developer tools.

  • Familiarity with Swagger and OpenAPI specifications for documenting RESTful APIs.

  • Experience using Jira for task management and issue tracking in an Agile development environment.

  • Some familiarity with Java programming language and related technologies.

  • Strong writing and editing skills, with the ability to communicate complex technical concepts clearly and effectively.

  • Detail-oriented with a commitment to accuracy, consistency, and quality in documentation deliverables.

  • Ability to work independently, manage multiple projects simultaneously, and meet deadlines.

  • Excellent interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.

Benefits: 

  • Remote-first work environment (domestic US)

  • Branch-paid medical, dental, and vision insurance 

  • Equity

  • 401k

  • Flexible time off

  • Paid company holidays

  • Paid parental leave (eligible after 6 months of employment)

Working at Branch

Branch is an equal opportunity employer and we value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

A remote-first company with employees located all throughout the US, Branch emphasizes transparency, accountability, and trust to create a collaborative environment where our product, engineering, marketing, customer support, customer success, and sales teams can all thrive together.

Our teamwork has enabled us to become an award-winning fintech company, with Branch’s innovation and workplace recognized across industries. Branch has been honored by the Webby Awards, Benzinga Fintech Awards, Fintech Breakthrough Awards, Top Workplaces USA, Great Places to Work, and EY Entrepreneur of the Year, Heartland, among others.  

Learn more about our culture, approach, technology, and people here: https://www.branchapp.com/about

Must be currently authorized to work in the USA without sponsorship or transfer. No 3rd-parties, please.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Reviews
Job Alerts

Job Skills
Jobs by Location
Jobs by Experience Level
Jobs by Position Type
Jobs by Salary
API
Scam Alert
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Entry Level jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Belgium
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2026 Working Nomads.