MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Senior Documentation Engineer

Sanity

Full-time
Europe, North America
documentation
engineer
publishing
automation
product development
Apply for this position

At Sanity.io, we are changing how forward-thinking companies like Anthropic, Spotify, Figma, Riot Games, and Linear create digital experiences. Our content operating system replaces rigid legacy CMS solutions with a flexible, developer-first platform that gives engineers complete control to build without restrictions.

The Documentation team is responsible for ensuring developers can discover, learn, and succeed with Sanity. We need exceptional documentation that not only teaches but also demonstrates the technical excellence and developer experience that sets Sanity apart.

In this role, you'll bridge the gap between technical writing and engineering to further develop our documentation into a world-class developer resource. You'll create documentation that developers love while building the tools and systems that make our documentation site (sanity.io/docs) a showcase of what's possible with Sanity.

Your work will directly impact developer success, reduce support burden, and serve as both a learning resource and a reference implementation for what developers can achieve with our platform. You'll work at the intersection of content and code alongside two other technical writers, ensuring our documentation is as powerful and flexible as the platform it describes.

What you would do:

  • Maintain and develop our Next.js + Sanity docs site, ensuring performance, accessibility and best practices.

  • Build documentation infrastructure such as automated reference generation for our SDKs and APIs, improving docs search, and LLM optimization to enhance AI-assisted development workflows.

  • Develop docs tooling to improve writer efficiency and scale documentation efforts through linters, templates, automation systems, and enhancements to our Sanity Studio used for docs content.

  • Create and maintain technical documentation for Sanity's products, libraries, and APIs, ensuring clarity and adherence to our style guide.

  • Act as customer zero, ensuring our documentation meets developers' needs and enhances their experience using our products.

  • Collaborate with engineering teams to document new features and maintain technical accuracy.

  • Manage your projects in coordination with the team, adhering to deadlines and contributing to our documentation strategy.

  • Embrace new technologies and processes, sharing knowledge and driving documentation quality and innovation.

About you:

  • Remote in Europe or North America (East Coast/ET)

  • 5+ years of experience in technical writing, developer relations, or software engineering with significant documentation responsibilities

  • Strong web generalist with proficiency in TypeScript, React, and modern web development

  • Experience with Next.js and ideally headless CMS platforms (Sanity experience is a plus)

  • Deep understanding of developer workflows, API documentation, and SDK design

  • Excellent writing skills with the ability to explain complex technical concepts clearly

  • Builder mindset - you see documentation as code and enjoy automating repetitive tasks

  • Collaborative spirit - you thrive working with engineers, designers, and product managers

  • User-focused approach - you obsess over developer experience and measure documentation success

Not sure you’re exactly what we’re looking for in this role? Apply anyway!

What we can offer:

  • A highly-skilled, inspiring, and supportive team

  • Positive, flexible, and trust-based work environment that encourages long-term professional and personal growth

  • A global, multi-culturally diverse group of colleagues and customers

  • Comprehensive health plans and perks

  • A healthy work-life balance that accommodates individual and family needs

  • Competitive salary and stock options program

Who we are:

Sanity.io is a modern, flexible content operating system that replaces rigid legacy content management systems. One of our big differentiators is treating content as data so that it can be stored in a single source of truth, but seamlessly adapted and personalized for any channel without extra effort. Forward-thinking companies choose Sanity because they can create tailored content authoring experiences, customized workflows, and content models that reflect their business.

Backed by Netlify, Vercel, the founders of Twitter and Medium, Heroku’s ex-CEO, and leading VCs like ICONIQ Growth, Threshold Ventures, and Lead Edge Capital, Sanity is at the epicenter of the modern digital product development stack.

You can only build a great company with a great culture. Read about our values and join us in building a diverse and inclusive team.

Sanity.io pledges to be an organization that reflects the globally diverse audience that our product serves. We believe that in addition to hiring the best talent, a diversity of perspectives, ideas, and cultures leads to the creation of better products and services. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
Europe, North America
4 Applicants
Posted 1 day ago
documentation
engineer
publishing
automation
product development

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Senior Documentation Engineer

Sanity

At Sanity.io, we are changing how forward-thinking companies like Anthropic, Spotify, Figma, Riot Games, and Linear create digital experiences. Our content operating system replaces rigid legacy CMS solutions with a flexible, developer-first platform that gives engineers complete control to build without restrictions.

The Documentation team is responsible for ensuring developers can discover, learn, and succeed with Sanity. We need exceptional documentation that not only teaches but also demonstrates the technical excellence and developer experience that sets Sanity apart.

In this role, you'll bridge the gap between technical writing and engineering to further develop our documentation into a world-class developer resource. You'll create documentation that developers love while building the tools and systems that make our documentation site (sanity.io/docs) a showcase of what's possible with Sanity.

Your work will directly impact developer success, reduce support burden, and serve as both a learning resource and a reference implementation for what developers can achieve with our platform. You'll work at the intersection of content and code alongside two other technical writers, ensuring our documentation is as powerful and flexible as the platform it describes.

What you would do:

  • Maintain and develop our Next.js + Sanity docs site, ensuring performance, accessibility and best practices.

  • Build documentation infrastructure such as automated reference generation for our SDKs and APIs, improving docs search, and LLM optimization to enhance AI-assisted development workflows.

  • Develop docs tooling to improve writer efficiency and scale documentation efforts through linters, templates, automation systems, and enhancements to our Sanity Studio used for docs content.

  • Create and maintain technical documentation for Sanity's products, libraries, and APIs, ensuring clarity and adherence to our style guide.

  • Act as customer zero, ensuring our documentation meets developers' needs and enhances their experience using our products.

  • Collaborate with engineering teams to document new features and maintain technical accuracy.

  • Manage your projects in coordination with the team, adhering to deadlines and contributing to our documentation strategy.

  • Embrace new technologies and processes, sharing knowledge and driving documentation quality and innovation.

About you:

  • Remote in Europe or North America (East Coast/ET)

  • 5+ years of experience in technical writing, developer relations, or software engineering with significant documentation responsibilities

  • Strong web generalist with proficiency in TypeScript, React, and modern web development

  • Experience with Next.js and ideally headless CMS platforms (Sanity experience is a plus)

  • Deep understanding of developer workflows, API documentation, and SDK design

  • Excellent writing skills with the ability to explain complex technical concepts clearly

  • Builder mindset - you see documentation as code and enjoy automating repetitive tasks

  • Collaborative spirit - you thrive working with engineers, designers, and product managers

  • User-focused approach - you obsess over developer experience and measure documentation success

Not sure you’re exactly what we’re looking for in this role? Apply anyway!

What we can offer:

  • A highly-skilled, inspiring, and supportive team

  • Positive, flexible, and trust-based work environment that encourages long-term professional and personal growth

  • A global, multi-culturally diverse group of colleagues and customers

  • Comprehensive health plans and perks

  • A healthy work-life balance that accommodates individual and family needs

  • Competitive salary and stock options program

Who we are:

Sanity.io is a modern, flexible content operating system that replaces rigid legacy content management systems. One of our big differentiators is treating content as data so that it can be stored in a single source of truth, but seamlessly adapted and personalized for any channel without extra effort. Forward-thinking companies choose Sanity because they can create tailored content authoring experiences, customized workflows, and content models that reflect their business.

Backed by Netlify, Vercel, the founders of Twitter and Medium, Heroku’s ex-CEO, and leading VCs like ICONIQ Growth, Threshold Ventures, and Lead Edge Capital, Sanity is at the epicenter of the modern digital product development stack.

You can only build a great company with a great culture. Read about our values and join us in building a diverse and inclusive team.

Sanity.io pledges to be an organization that reflects the globally diverse audience that our product serves. We believe that in addition to hiring the best talent, a diversity of perspectives, ideas, and cultures leads to the creation of better products and services. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.