MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Senior Business Systems Analyst - Legal Technology

HubSpot

Full-time
USA
$115k-$185k per year
analyst
saas
automation
advisor
reporting
Apply for this position

HubSpot’s Legal team is a cornerstone of our organization, driving ambitious growth and supporting critical business objectives across employee development, product innovation, sales, M&A, data privacy, and beyond. As we scale, our Legal Technology team is crucial in driving a technology roadmap that addresses our most critical challenges, ensuring that we can continue to support business objectives effectively and efficiently.

As a Senior Business Systems Analyst, you will play a pivotal role in implementing and supporting core technologies, optimizing and building scalable processes, and leveraging data to inform decisions that deliver seamless experiences for our internal stakeholders. You’ll collaborate deeply across the organization, including Employee Technology, Procurement, Finance, and Financial Technology partners, to develop solutions that support end-to-end business needs.

What you’ll do:

  • Act as a strategic technical advisor and problem solver for the Legal department, working closely with the team to translate needs into robust technical solutions.

  • Drive initiatives that optimize and scale operations by implementing, configuring, and integrating SaaS business applications—ensuring usability, reliability, and scalability.

  • Build, automate, and simplify workflows using flow-based automation tools (e.g., Workato), webhooks, and APIs. You will own the solution design, implementation and adoption.

  • Serve as the SME (Subject Matter Expert) for select legal systems, with a deep technical understanding of system configuration, core business use cases, and their role in the wider systems landscape.

  • Continuously monitor industry trends—including AI and other emerging technologies—to spot opportunities for innovation and promote the adoption of new technical capabilities within Legal.

  • Collaborate cross-functionally with Engineering, Employee Tech, Financial Technology, and other business partners to assess requirements, define configurations, and architect solutions.

  • Deliver actionable, data-driven insights by developing, reporting, and visualizing key performance indicators to track business value and technology adoption.

  • Shape and advocate for a clear, technically feasible product roadmap, prioritizing iterative delivery, integration excellence, and measurable outcomes.

We’re looking for someone who:

  • Is highly technical, with strong hands-on experience in SaaS application management, configuration, API usage, and system integration design.

  • Always brings a strategic lens to stakeholders’ challenges, guiding change efforts that align people, processes, and technology to deliver measurable impact.

  • Is adept at identifying overly complex processes and simplifying them using automation, integrations, and scalable technical solutions (experience with flow-based tools like Workato is a plus).

  • Has experience and understanding of legal technologies - contract lifecycle management (CLM) systems, document operations, and enterprise service management tools. Direct experience with legal technology platforms is a strong plus, but not required.

  • Is data-driven—with the ability to gather, analyze, interpret, and present KPIs and metrics to demonstrate technology ROI and operational impact.

  • Has a demonstrated ability to lead cross-functional teams, drive execution across multiple stakeholders, and deliver impactful business results.

  • Communicates clearly in both technical and business terms, can influence and align stakeholders, and values collaboration and consensus-building.

  • Thrives in dynamic environments—highly organized, self-motivated, and capable of managing multiple priorities with autonomy.

  • Is passionate about empowering Legal teams with technical expertise and operational excellence.

If you’re a strategic leader with robust technical acumen - ready to innovate and drive business value at the intersection of technology and Legal & Compliance, we’d love to hear from you!

Pay & Benefits

The cash compensation below includes base salary, on-target commission for employees in eligible roles, and annual bonus targets under HubSpot’s bonus plan for eligible roles. In addition to cash compensation, some roles are eligible to participate in HubSpot’s equity plan to receive restricted stock units (RSUs). Some roles may also be eligible for overtime pay. Individual compensation packages are tailored to your skills, experience, qualifications, and other job-related reasons.

This resource will help guide how we recommend thinking about the range you see. Learn more about HubSpot’s compensation philosophy.

Benefits are also an important piece of your total compensation package. Explore the benefits and perks HubSpot offers to help employees grow better.

At HubSpot, fair compensation practices aren’t just about checking off the box for legal compliance. It’s about living out our value of transparency with our employees, candidates, and community.

Annual Cash Compensation Range

$115,400—$184,600 USD

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
USA
$115k-$185k per year
2 Applicants
Posted 5 days ago
analyst
saas
automation
advisor
reporting

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Senior Business Systems Analyst - Legal Technology

HubSpot

HubSpot’s Legal team is a cornerstone of our organization, driving ambitious growth and supporting critical business objectives across employee development, product innovation, sales, M&A, data privacy, and beyond. As we scale, our Legal Technology team is crucial in driving a technology roadmap that addresses our most critical challenges, ensuring that we can continue to support business objectives effectively and efficiently.

As a Senior Business Systems Analyst, you will play a pivotal role in implementing and supporting core technologies, optimizing and building scalable processes, and leveraging data to inform decisions that deliver seamless experiences for our internal stakeholders. You’ll collaborate deeply across the organization, including Employee Technology, Procurement, Finance, and Financial Technology partners, to develop solutions that support end-to-end business needs.

What you’ll do:

  • Act as a strategic technical advisor and problem solver for the Legal department, working closely with the team to translate needs into robust technical solutions.

  • Drive initiatives that optimize and scale operations by implementing, configuring, and integrating SaaS business applications—ensuring usability, reliability, and scalability.

  • Build, automate, and simplify workflows using flow-based automation tools (e.g., Workato), webhooks, and APIs. You will own the solution design, implementation and adoption.

  • Serve as the SME (Subject Matter Expert) for select legal systems, with a deep technical understanding of system configuration, core business use cases, and their role in the wider systems landscape.

  • Continuously monitor industry trends—including AI and other emerging technologies—to spot opportunities for innovation and promote the adoption of new technical capabilities within Legal.

  • Collaborate cross-functionally with Engineering, Employee Tech, Financial Technology, and other business partners to assess requirements, define configurations, and architect solutions.

  • Deliver actionable, data-driven insights by developing, reporting, and visualizing key performance indicators to track business value and technology adoption.

  • Shape and advocate for a clear, technically feasible product roadmap, prioritizing iterative delivery, integration excellence, and measurable outcomes.

We’re looking for someone who:

  • Is highly technical, with strong hands-on experience in SaaS application management, configuration, API usage, and system integration design.

  • Always brings a strategic lens to stakeholders’ challenges, guiding change efforts that align people, processes, and technology to deliver measurable impact.

  • Is adept at identifying overly complex processes and simplifying them using automation, integrations, and scalable technical solutions (experience with flow-based tools like Workato is a plus).

  • Has experience and understanding of legal technologies - contract lifecycle management (CLM) systems, document operations, and enterprise service management tools. Direct experience with legal technology platforms is a strong plus, but not required.

  • Is data-driven—with the ability to gather, analyze, interpret, and present KPIs and metrics to demonstrate technology ROI and operational impact.

  • Has a demonstrated ability to lead cross-functional teams, drive execution across multiple stakeholders, and deliver impactful business results.

  • Communicates clearly in both technical and business terms, can influence and align stakeholders, and values collaboration and consensus-building.

  • Thrives in dynamic environments—highly organized, self-motivated, and capable of managing multiple priorities with autonomy.

  • Is passionate about empowering Legal teams with technical expertise and operational excellence.

If you’re a strategic leader with robust technical acumen - ready to innovate and drive business value at the intersection of technology and Legal & Compliance, we’d love to hear from you!

Pay & Benefits

The cash compensation below includes base salary, on-target commission for employees in eligible roles, and annual bonus targets under HubSpot’s bonus plan for eligible roles. In addition to cash compensation, some roles are eligible to participate in HubSpot’s equity plan to receive restricted stock units (RSUs). Some roles may also be eligible for overtime pay. Individual compensation packages are tailored to your skills, experience, qualifications, and other job-related reasons.

This resource will help guide how we recommend thinking about the range you see. Learn more about HubSpot’s compensation philosophy.

Benefits are also an important piece of your total compensation package. Explore the benefits and perks HubSpot offers to help employees grow better.

At HubSpot, fair compensation practices aren’t just about checking off the box for legal compliance. It’s about living out our value of transparency with our employees, candidates, and community.

Annual Cash Compensation Range

$115,400—$184,600 USD

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.