MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Paid Search Manager - Spanish Speaking

Hostaway

Full-time
Europe
advertising
ab testing
google analytics
ppc
saas
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Marketing jobs

NOTE: This is a FULLY remote role, but the candidate must be within Europe to collaborate with their team, peers, and internal customers. You do not have to be in the specific city shown in this listing, but please only apply if you are physically based within Europe.

Hostaway is a SaaS startup that is transforming the vacation rental industry. With innovative solutions and partnerships with giants like Airbnb, VRBO, and Booking, we're taking on the competition and winning. Leveraging our customer-centric core values, we consistently deliver results that encourage growth, learning, and innovation for our team, our customers, and the industry. As a profitable and growing company, this role is necessitated by our continued growth.

As a profitable and growing company, this role is necessitated by our continued growth. Check out more about our recent funding round of $365 million here.

We are seeking an experienced Paid Search Manager to own and lead our multi-million dollar program, driving measurable impact on our growth and success. You’ll collaborate with cross-functional teams and be fully responsible for optimizing and scaling campaigns while managing the budget to maximize ROI. Join us to make a significant contribution in a fast-growing, innovative environment! You will report to the VP of Marketing, giving you direct access and accountability for high impact projects. 

About the role

  • Own and manage the paid search program at Hostaway - Google Ads, Meta, Linkedin, Bing, TikTok, etc.

  • Optimize our pay-per-click program to maximize leads, MQLs, SAL, SQLs, and wins 

  • Report performance on a weekly/monthly/quarterly cadence 

  • Optimize bids and budget to maximize performance and ROI of all pay-per-click efforts

  • Conduct keyword research to ensure our ads target the most amount of relevant keywords and ICP users

  • Write ad copy that drives conversion and collaborate with design teams on effective ad creatives

  • Design and conduct A/B tests to optimize ad creatives and landing pages to increase conversion rates 

  • Develop a testing roadmap comprised of the latest industry trends, tools, and best practices in digital marketing and growth to enhance our marketing strategies

  • Stay current on pay-per-click / search engine marketing practices and collaborate with peers on the Marketing team

  • 5+ years experience in pay-per-click, search engine marketing, managing multi-million-dollar budgets, and managing campaigns across multiple platforms. The platforms we will focus on are, Google Ads, Meta, Bing, Linkedin, and TikTok

  • Google Ads & Google Analytics Certified with experience in Google Tag Manager

  • Expert level proficiency in reporting and analyzing full funnel metrics

  • Expert level ability to report success via various metrics including ROI, ROAS, CAC, LTV, payback time, churn, retention, etc.

  • Competency in competitor research and tools like SEMrush and Ahref

  • Experience in A/B testing

  • Experience using relevant AI tools

  • Bachelor’s degree in marketing, advertising, communications, or related field

  • Fluent in Spanish (either native or 2nd lanugage)

What we offer

  • Competitive Compensation: We offer competitive pay based on market rates in the country of the applicant.

  • 100% Remote: Enjoy the freedom to work from anywhere within your country of residence—be it a co-working space, your home office, or even your dining room table. The choice is yours. Just don’t ask to work in our office (we don’t have one).

  • Equity: Every role in our company comes with valuable stock options in a fast-growing and profitable company. This ensures we all share in the company’s success.

  • Values-Driven Leadership: Our Core Values are not just words we’ve written to make us feel good. We leverage them daily when making strategic and tactical decisions.

  • Professional Growth: Our rapid growth offers unparalleled learning and development opportunities, along with a multitude of career advancement opportunities.

  • Annual Paid Leave: The specific amounts vary by country and are aligned with country and/or contract-specific norms.

  • Geographic Specific Benefits: As an international employer, we offer different country-specific benefits such as Health Insurance and Pensions in countries where these perks are customary. The specifics depend on the country of the applicant.

  • Dynamic Team Culture: As a global company with team members in over 40 countries, our diverse and international culture fuels our innovation and creativity, providing a key pillar to our success (and making it a lot of fun to work here).

If you apply for this role, you will receive an email from our Talent Acquisition team after your application has been reviewed alongside the qualifications for this role and the qualifications of others who have applied.

About the job

Full-time
Europe
57 Applicants
Posted 4 months ago
advertising
ab testing
google analytics
ppc
saas
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Paid Search Manager - Spanish Speaking

Hostaway
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Marketing jobs

NOTE: This is a FULLY remote role, but the candidate must be within Europe to collaborate with their team, peers, and internal customers. You do not have to be in the specific city shown in this listing, but please only apply if you are physically based within Europe.

Hostaway is a SaaS startup that is transforming the vacation rental industry. With innovative solutions and partnerships with giants like Airbnb, VRBO, and Booking, we're taking on the competition and winning. Leveraging our customer-centric core values, we consistently deliver results that encourage growth, learning, and innovation for our team, our customers, and the industry. As a profitable and growing company, this role is necessitated by our continued growth.

As a profitable and growing company, this role is necessitated by our continued growth. Check out more about our recent funding round of $365 million here.

We are seeking an experienced Paid Search Manager to own and lead our multi-million dollar program, driving measurable impact on our growth and success. You’ll collaborate with cross-functional teams and be fully responsible for optimizing and scaling campaigns while managing the budget to maximize ROI. Join us to make a significant contribution in a fast-growing, innovative environment! You will report to the VP of Marketing, giving you direct access and accountability for high impact projects. 

About the role

  • Own and manage the paid search program at Hostaway - Google Ads, Meta, Linkedin, Bing, TikTok, etc.

  • Optimize our pay-per-click program to maximize leads, MQLs, SAL, SQLs, and wins 

  • Report performance on a weekly/monthly/quarterly cadence 

  • Optimize bids and budget to maximize performance and ROI of all pay-per-click efforts

  • Conduct keyword research to ensure our ads target the most amount of relevant keywords and ICP users

  • Write ad copy that drives conversion and collaborate with design teams on effective ad creatives

  • Design and conduct A/B tests to optimize ad creatives and landing pages to increase conversion rates 

  • Develop a testing roadmap comprised of the latest industry trends, tools, and best practices in digital marketing and growth to enhance our marketing strategies

  • Stay current on pay-per-click / search engine marketing practices and collaborate with peers on the Marketing team

  • 5+ years experience in pay-per-click, search engine marketing, managing multi-million-dollar budgets, and managing campaigns across multiple platforms. The platforms we will focus on are, Google Ads, Meta, Bing, Linkedin, and TikTok

  • Google Ads & Google Analytics Certified with experience in Google Tag Manager

  • Expert level proficiency in reporting and analyzing full funnel metrics

  • Expert level ability to report success via various metrics including ROI, ROAS, CAC, LTV, payback time, churn, retention, etc.

  • Competency in competitor research and tools like SEMrush and Ahref

  • Experience in A/B testing

  • Experience using relevant AI tools

  • Bachelor’s degree in marketing, advertising, communications, or related field

  • Fluent in Spanish (either native or 2nd lanugage)

What we offer

  • Competitive Compensation: We offer competitive pay based on market rates in the country of the applicant.

  • 100% Remote: Enjoy the freedom to work from anywhere within your country of residence—be it a co-working space, your home office, or even your dining room table. The choice is yours. Just don’t ask to work in our office (we don’t have one).

  • Equity: Every role in our company comes with valuable stock options in a fast-growing and profitable company. This ensures we all share in the company’s success.

  • Values-Driven Leadership: Our Core Values are not just words we’ve written to make us feel good. We leverage them daily when making strategic and tactical decisions.

  • Professional Growth: Our rapid growth offers unparalleled learning and development opportunities, along with a multitude of career advancement opportunities.

  • Annual Paid Leave: The specific amounts vary by country and are aligned with country and/or contract-specific norms.

  • Geographic Specific Benefits: As an international employer, we offer different country-specific benefits such as Health Insurance and Pensions in countries where these perks are customary. The specifics depend on the country of the applicant.

  • Dynamic Team Culture: As a global company with team members in over 40 countries, our diverse and international culture fuels our innovation and creativity, providing a key pillar to our success (and making it a lot of fun to work here).

If you apply for this role, you will receive an email from our Talent Acquisition team after your application has been reviewed alongside the qualifications for this role and the qualifications of others who have applied.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.