MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Legal Operations & Contract Lead

Loka, Inc

Full-time
Latin America
operations
risk management
saas
automation
excel
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Legal jobs

Loka is a fast-growing software consultancy that partners with startups and enterprises to build breakthrough products in AI, healthcare, life sciences and other cutting-edge industries. We're nimble, creative and obsessed with helping clients move fast without breaking things (especially regulations). And we do it all while working entirely remotely and enjoying every other Friday off. 

We're looking for a Legal Ops & Contract Manager to help streamline our legal infrastructure as we scale across multiple verticals, especially healthcare and life sciences. You’ll own our contract lifecycle process from end to end, including the nuanced work of handling MSAs, NDAs, SOWs, DPAs, BAAs and vendor contracts. You'll collaborate directly with internal stakeholders, clients and external counsel to make sure every dotted “i” and crossed “t” protects the company while keeping momentum alive. We’re looking for someone who loves the details, sees risk as a puzzle to be solved, and thrives on building processes that scale.

The Role

  • Contracts: Drive the full lifecycle of agreements at warp speed—including MSAs, SOWs, NDAs, DPAs and BAAs—ensuring compliance with HIPAA and other regulatory frameworks.

  • Legal Ops Strategy: Build and refine scalable systems for legal operations, including contract workflows, playbooks, approval routing and document management.

  • External Counsel Coordination: Partner with outside legal counsel (corporate, IP, employment, privacy, etc.) and special counsel for complex matters or escalations.

  • Cross-Functional Collab: Work closely with Sales, Finance, Ops and Compliance to ensure contracts align with business objectives while mitigating risk.

  • Compliance & Risk Management: Help maintain our posture on data privacy, IP, employment law and healthcare compliance. Bonus points if you’ve dealt with AI regulation.

  • Legal Tech & Automation: Implement and manage contract lifecycle and AI tech to boost efficiency.

Required Skills

  • 3+ years of experience in legal operations, contract management or a similar role, ideally in a fast-paced consultancy, SaaS or professional services environment.

  • Excellent written and verbal English. You’ll be interfacing with US-based customers and legal stakeholders.

  • Experience meeting with customers, stakeholders and external counsel on a wide range of legal matters to drive contracts forward.

  • Impeccable attention to detail, with a process mindset and the pragmatism to balance speed with rigor.

Additional Requirements

  • CV written in English

Not Required but Good to Have

  • Experience working with health tech, life sciences or biotech clients, with comfort navigating BAAs, data privacy and PII/PHI a huge plus

  • JD or legal education background

  • Experience implementing legal and/or contract management software

Why You’ll Love Working Here

  • Build legal foundations at a company that’s scaling quickly and smartly.

  • Join a small, talented team that punches way above its weight.

  • Work with purpose-driven founders and clients tackling meaningful problems like cancer research and accessible mental health care.

  • Work remotely and flexibly alongside people who genuinely care.

  • Enjoy competitive LATAM compensation, global-impact projects and U.S.-based clients

Personality Profile

  • Curious: You’re eager to learn and grow among a cutting-edge tech team.

  • Autonomous and positive: You excel in a fully remote, globally distributed workplace. 

  • Team player: You enjoy collaboration. 

  • Adaptable: You operate with a startup mindset and move at a startup pace.

Benefits

  • Every other Friday off (26 extra days off a year)

  • Remote and flexible

  • Explore and Relocation programs (three months work abroad or full international relo)

  • Paid sick days and local holidays

  • Access to LokaLabs™, our internal research and development program

  • Continuous Learning Support

  • Fitness subscription

  • Mental wellness programs

  • Defined career path

  • Business English classes

Please submit your CV in English.

About the job

Full-time
Latin America
14 Applicants
Posted 1 month ago
operations
risk management
saas
automation
excel
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Legal Operations & Contract Lead

Loka, Inc
The job listing has expired. Unfortunately, the hiring company is no longer accepting new applications.

To see similar active jobs please follow this link: Remote Legal jobs

Loka is a fast-growing software consultancy that partners with startups and enterprises to build breakthrough products in AI, healthcare, life sciences and other cutting-edge industries. We're nimble, creative and obsessed with helping clients move fast without breaking things (especially regulations). And we do it all while working entirely remotely and enjoying every other Friday off. 

We're looking for a Legal Ops & Contract Manager to help streamline our legal infrastructure as we scale across multiple verticals, especially healthcare and life sciences. You’ll own our contract lifecycle process from end to end, including the nuanced work of handling MSAs, NDAs, SOWs, DPAs, BAAs and vendor contracts. You'll collaborate directly with internal stakeholders, clients and external counsel to make sure every dotted “i” and crossed “t” protects the company while keeping momentum alive. We’re looking for someone who loves the details, sees risk as a puzzle to be solved, and thrives on building processes that scale.

The Role

  • Contracts: Drive the full lifecycle of agreements at warp speed—including MSAs, SOWs, NDAs, DPAs and BAAs—ensuring compliance with HIPAA and other regulatory frameworks.

  • Legal Ops Strategy: Build and refine scalable systems for legal operations, including contract workflows, playbooks, approval routing and document management.

  • External Counsel Coordination: Partner with outside legal counsel (corporate, IP, employment, privacy, etc.) and special counsel for complex matters or escalations.

  • Cross-Functional Collab: Work closely with Sales, Finance, Ops and Compliance to ensure contracts align with business objectives while mitigating risk.

  • Compliance & Risk Management: Help maintain our posture on data privacy, IP, employment law and healthcare compliance. Bonus points if you’ve dealt with AI regulation.

  • Legal Tech & Automation: Implement and manage contract lifecycle and AI tech to boost efficiency.

Required Skills

  • 3+ years of experience in legal operations, contract management or a similar role, ideally in a fast-paced consultancy, SaaS or professional services environment.

  • Excellent written and verbal English. You’ll be interfacing with US-based customers and legal stakeholders.

  • Experience meeting with customers, stakeholders and external counsel on a wide range of legal matters to drive contracts forward.

  • Impeccable attention to detail, with a process mindset and the pragmatism to balance speed with rigor.

Additional Requirements

  • CV written in English

Not Required but Good to Have

  • Experience working with health tech, life sciences or biotech clients, with comfort navigating BAAs, data privacy and PII/PHI a huge plus

  • JD or legal education background

  • Experience implementing legal and/or contract management software

Why You’ll Love Working Here

  • Build legal foundations at a company that’s scaling quickly and smartly.

  • Join a small, talented team that punches way above its weight.

  • Work with purpose-driven founders and clients tackling meaningful problems like cancer research and accessible mental health care.

  • Work remotely and flexibly alongside people who genuinely care.

  • Enjoy competitive LATAM compensation, global-impact projects and U.S.-based clients

Personality Profile

  • Curious: You’re eager to learn and grow among a cutting-edge tech team.

  • Autonomous and positive: You excel in a fully remote, globally distributed workplace. 

  • Team player: You enjoy collaboration. 

  • Adaptable: You operate with a startup mindset and move at a startup pace.

Benefits

  • Every other Friday off (26 extra days off a year)

  • Remote and flexible

  • Explore and Relocation programs (three months work abroad or full international relo)

  • Paid sick days and local holidays

  • Access to LokaLabs™, our internal research and development program

  • Continuous Learning Support

  • Fitness subscription

  • Mental wellness programs

  • Defined career path

  • Business English classes

Please submit your CV in English.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.