MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Lead Technical Content Engineer

EDB

Full-time
EMEA
engineer
editing
linux
documentation
Apply for this position

We are looking for a Technical Documentation Writer who possesses a strong understanding of how to make Postgres related documentation easy to consume and understand for developers, database administrators, and platform administrators. Ideal candidates will excel at balancing quality and efficiency, while maximizing usability.

 

Your impact will be:

  • Research the available product information from requirements, specifications, and user stories.

  • Interact with technical engineers, product managers, as well as field teams on occasion.

  • Quickly grasp and interpret technical information shared by product team members.

  • Work largely independently to produce documentation needed for upcoming releases and features.

  • Develop, publish, and maintain end-user documentation within release timelines.

  • Embrace “docs as code” methodology, including having some understanding of the automated workflows used in the publishing process.

  • Ensure documentation free of typographical and grammatical errors.

  • Have enough understanding of information architecture to be able to place your topics within the current documentation structure and/or create new structures.

  • Interact with cross-functional teams to better understand the scope and impact on the docs of the user stories and acceptance criteria.

  • Proactively review assigned product documentation for continuous improvement.

  • Identify gaps in existing content and propose remediation plans.

  • Stay current on technical documentation industry trends and propose adjustments to current content to align with trends observed where appropriate.

  • Communicate with globally distributed employees some of whom are non-native English speakers.

  • Abide by company, department, and team policies, procedures, and standards, including templates, style guides, and processes.

  • Use LLM generation to enhance the speed and quality of your deliverables.

What you will bring:

  • Have a Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Computer Engineering, English, or equivalent experience.

  • 5+ years of experience with technical writing.

  • Experience with Markdown languages (e.g. MDS, RST, etc)

  • Source code management experience (e.g. GitHub, Git)

  • Linux command line experience

  • Image editing tools (ex. GIMP)

  • Understanding of relational databases

 What will give you an edge:

  • Strong experience with relational databases, database administrator workflows, or Postgres in particular.

  • Strong experience with a programming language.

  • Experience using LLM generation as part of your workflow to enhance the speed and quality of producing technical documentation deliverables.

  • Experience with Kubernetes.

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
EMEA
Posted 7 hours ago
engineer
editing
linux
documentation

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Lead Technical Content Engineer

EDB

We are looking for a Technical Documentation Writer who possesses a strong understanding of how to make Postgres related documentation easy to consume and understand for developers, database administrators, and platform administrators. Ideal candidates will excel at balancing quality and efficiency, while maximizing usability.

 

Your impact will be:

  • Research the available product information from requirements, specifications, and user stories.

  • Interact with technical engineers, product managers, as well as field teams on occasion.

  • Quickly grasp and interpret technical information shared by product team members.

  • Work largely independently to produce documentation needed for upcoming releases and features.

  • Develop, publish, and maintain end-user documentation within release timelines.

  • Embrace “docs as code” methodology, including having some understanding of the automated workflows used in the publishing process.

  • Ensure documentation free of typographical and grammatical errors.

  • Have enough understanding of information architecture to be able to place your topics within the current documentation structure and/or create new structures.

  • Interact with cross-functional teams to better understand the scope and impact on the docs of the user stories and acceptance criteria.

  • Proactively review assigned product documentation for continuous improvement.

  • Identify gaps in existing content and propose remediation plans.

  • Stay current on technical documentation industry trends and propose adjustments to current content to align with trends observed where appropriate.

  • Communicate with globally distributed employees some of whom are non-native English speakers.

  • Abide by company, department, and team policies, procedures, and standards, including templates, style guides, and processes.

  • Use LLM generation to enhance the speed and quality of your deliverables.

What you will bring:

  • Have a Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Computer Engineering, English, or equivalent experience.

  • 5+ years of experience with technical writing.

  • Experience with Markdown languages (e.g. MDS, RST, etc)

  • Source code management experience (e.g. GitHub, Git)

  • Linux command line experience

  • Image editing tools (ex. GIMP)

  • Understanding of relational databases

 What will give you an edge:

  • Strong experience with relational databases, database administrator workflows, or Postgres in particular.

  • Strong experience with a programming language.

  • Experience using LLM generation as part of your workflow to enhance the speed and quality of producing technical documentation deliverables.

  • Experience with Kubernetes.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.