Language Editing Quality Control Inspector

At American Journal Experts (AJE, powered by MPS), we help researchers successfully communicate their work through trusted author-oriented solutions to overcome the barriers to the manuscript preparation process. We are actively recruiting Quality Control Inspectors (QCIs) with field-specific expertise.

QCIs execute and advise on quality control strategies by monitoring English language quality in academic manuscripts to ensure that our output and systems are achieving AJE standards. They monitor and provide feedback on contractor quality and exercise judgment on contractor adherence to AJE quality standards. QCIs utilize the latest technology supplied by AJE to support high-efficiency, target-quality edits. QCIs support a dynamic and evolving part of AJE operations. We have both in-office (in Mumbai) and remote work options for this role. The salary range is 400,000 to 800,000 INR/year.

What QCIs deliver:

• Above-and-beyond service to meet our customers needs

• Timely completion of QC edits to ensure quick return to customers

• QC edits that meet internal language editing quality standards and product specifications

• Clear communication with managers and process stakeholders

PRIMARY RESPONSIBILITIES:

• Execute and advise on quality control strategies by monitoring English language quality in academic manuscripts to ensure that our output and systems are achieving AJE standards

• Monitor contractor quality and exercise judgment on adherence to AJE quality standards

• Utilize the latest technology supplied by AJE to support high-efficiency, target-quality edits

• Support a dynamic and evolving part of AJE operations

QUALIFICATION/SKILL REQUIREMENTS:

Quality Control is a dynamic function that requires active problem solving and process improvement. Successful QCIs will meet the following criteria:

• Native-level fluency in written English

• Bachelors degree (or higher) in a field of science or learning, including biological sciences, medicine, and physicalsciences

• Detail-oriented, tech-savvy, and adaptable to learning and implementing new software solutions

• Experience with Microsoft Word

• Strong writing and proofreading skills

• Excellent written and oral communication skills, as well as the ability to work independently to meet customer deadlines

• Excellent time management and the ability to handle occasional urgent tasks quickly and accurately

Ideal candidate:

• Self-motivated: work efficiently and manage time effectively, using self-imposed and customer deadlines

• Curious and reflective: willing to learn from others and ask for help when necessary (in balance with good independent problem-solving ability); appreciative of feedback

• Computer savvy: able to work quickly and efficiently using internet resources and Microsoft tools

• Service-oriented: genuinely care about our customers and their publishing goals

• Editorially intuitive: able to quickly decipher what the author means to convey and to distinguish value-adding from unnecessary edits

• Passionate about editing: enjoy the editing process and are driven to consistently produce a high-quality product