MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Content Marketer & Editor

HubSpot

Freelance / Contract
USA
$70k-$105k per year
editing
content marketing
publishing
seo
content strategy
Apply for this position

POS-14722

HubSpot is seeking a Content Marketer & Editor to join our in-house Freelance Network team. This role will be responsible for editing content, preparing assignments for freelance writers, supporting Answer Engine Optimization (AEO) initiatives, and using AI infrastructure to improve the program.

In this key role, you will work closely with the Program Manager of our Freelance Network to manage the work of external subject matter experts and writers. Your strong skills as a content editor will ensure that contributed work meets our editorial standards and solves for our content strategy objectives. You will also make staffing decisions and help build our roster of freelance writers.

The ideal candidate is passionate about editorial and curious about how AI will shape customers' buying decisions. This role works with content that combines SEO, AEO, thought leadership, and influencer marketing. You'll help HubSpot show up in LLM search experiences (ChatGPT, Perplexity, Gemini, etc.), Google, inboxes, and LinkedIn. This is a unique opportunity to help HubSpot lead the charge and shape the future of digital content.

In this role, you will:

  • Serve as a key point of contact for our freelance blog contributors, answering editorial and SEO/AEO questions about assignments

  • Edit 15+ contributor posts each week for grammar, HubSpot style guide compliance, brief compliance, structure, and accuracy

  • Onboard and train new writers, providing detailed feedback and assessing which contributors will join our freelancer roster

  • Deliver regular feedback to contributors on editorial standards, voice, and content strategy alignment to improve content quality

  • Assist with managing Freelance Network operations, including tracking output and managing the team’s assignment pipeline in Asana

  • Proofread and fact-check AI-generated product pages to support AEO experiments

  • Create training materials and educate contributors on our latest content best practices

  • Review and adapt assignment briefs for blog posts that clearly communicate expectations for freelance writers

Pay & Benefits

The cash compensation below includes base salary, on-target commission for employees in eligible roles, and annual bonus targets under HubSpot’s bonus plan for eligible roles. In addition to cash compensation, some roles are eligible to participate in HubSpot’s equity plan to receive restricted stock units (RSUs). Some roles may also be eligible for overtime pay. Individual compensation packages are tailored to your skills, experience, qualifications, and other job-related reasons.

This resource will help guide how we recommend thinking about the range you see. Learn more about HubSpot’s compensation philosophy.

Benefits are also an important piece of your total compensation package. Explore the benefits and perks HubSpot offers to help employees grow better.

At HubSpot, fair compensation practices aren’t just about checking off the box for legal compliance. It’s about living out our value of transparency with our employees, candidates, and community.

Annual Cash Compensation Range:

$70,000—$105,000 USD

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Freelance / Contract
USA
Mid Level
$70k-$105k per year
Posted 13 hours ago
editing
content marketing
publishing
seo
content strategy

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement
+ 1,284 new jobs added today
30,000+
Remote Jobs

Don't miss out — new listings every hour

Join Premium

Content Marketer & Editor

HubSpot

POS-14722

HubSpot is seeking a Content Marketer & Editor to join our in-house Freelance Network team. This role will be responsible for editing content, preparing assignments for freelance writers, supporting Answer Engine Optimization (AEO) initiatives, and using AI infrastructure to improve the program.

In this key role, you will work closely with the Program Manager of our Freelance Network to manage the work of external subject matter experts and writers. Your strong skills as a content editor will ensure that contributed work meets our editorial standards and solves for our content strategy objectives. You will also make staffing decisions and help build our roster of freelance writers.

The ideal candidate is passionate about editorial and curious about how AI will shape customers' buying decisions. This role works with content that combines SEO, AEO, thought leadership, and influencer marketing. You'll help HubSpot show up in LLM search experiences (ChatGPT, Perplexity, Gemini, etc.), Google, inboxes, and LinkedIn. This is a unique opportunity to help HubSpot lead the charge and shape the future of digital content.

In this role, you will:

  • Serve as a key point of contact for our freelance blog contributors, answering editorial and SEO/AEO questions about assignments

  • Edit 15+ contributor posts each week for grammar, HubSpot style guide compliance, brief compliance, structure, and accuracy

  • Onboard and train new writers, providing detailed feedback and assessing which contributors will join our freelancer roster

  • Deliver regular feedback to contributors on editorial standards, voice, and content strategy alignment to improve content quality

  • Assist with managing Freelance Network operations, including tracking output and managing the team’s assignment pipeline in Asana

  • Proofread and fact-check AI-generated product pages to support AEO experiments

  • Create training materials and educate contributors on our latest content best practices

  • Review and adapt assignment briefs for blog posts that clearly communicate expectations for freelance writers

Pay & Benefits

The cash compensation below includes base salary, on-target commission for employees in eligible roles, and annual bonus targets under HubSpot’s bonus plan for eligible roles. In addition to cash compensation, some roles are eligible to participate in HubSpot’s equity plan to receive restricted stock units (RSUs). Some roles may also be eligible for overtime pay. Individual compensation packages are tailored to your skills, experience, qualifications, and other job-related reasons.

This resource will help guide how we recommend thinking about the range you see. Learn more about HubSpot’s compensation philosophy.

Benefits are also an important piece of your total compensation package. Explore the benefits and perks HubSpot offers to help employees grow better.

At HubSpot, fair compensation practices aren’t just about checking off the box for legal compliance. It’s about living out our value of transparency with our employees, candidates, and community.

Annual Cash Compensation Range:

$70,000—$105,000 USD

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Reviews
Job Alerts

Job Skills
Jobs by Location
Jobs by Experience Level
Jobs by Position Type
Jobs by Salary
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Entry Level jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Belgium
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2026 Working Nomads.