MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Staff Content Designer

Dropbox

Full-time
USA
$141k-$215k per year
product marketing
user experience
content strategy
Apply for this position

Role Description

As a Staff Content Designer on Dash, you’ll be at the forefront of shaping UX for the next generation of AI-powered products. You’ll own end-to-end content strategy and execution, ensuring our AI products feel simple, helpful, and worthy of trust.

On Dash Design, you’ll collaborate across teams to make Dash even more intuitive, intelligent, and powerful. You’ll also reimagine how millions of Dropbox customers can work smarter with help from built-in AI.

As a craft leader, you’ll shape a world-class content design discipline. You’ll be a thought partner to the Head of Content Design, mentor other content designers, and synthesize stakeholder feedback into high-quality artifacts for executive presentations and key milestones.

Responsibilities

  • Lead content strategy and UX writing across key Dropbox Dash features

  • Align content design work with business goals, user needs, and established style guides

  • Define, evolve, and champion content principles, frameworks, and reusable patterns

  • Prioritize across competing needs to focus on the highest-impact projects

  • Ensure content reflects feedback, metrics, technical constraints, localization, and accessibility best practices

  • Elevate content and design quality through contributions in workshops and critiques

  • Partner proactively with product designers, brand designers, researchers, product managers, engineers, and leaders at all levels

  • Mentor other content designers and foster knowledge-sharing across the Dash Design team

  • Collaborate with product marketing and other writing disciplines to ensure consistency across the user journey

Requirements

  • 7+ years of experience in UX writing, content design, or related fields

  • Proven expertise in UX writing, content strategy, and systems thinking

  • A portfolio demonstrating leadership and impact on work that delivered measurable value to users and the business

  • Track record of influencing and collaborating effectively with cross-functional partners, including engineering, product, design, research, and leadership

  • Ability to navigate complexity and prioritize a wide range of responsibilities in a fast-paced environment

  • Experience mentoring and guiding other content designers, with a record of raising the bar for quality and practice

  • Strong collaboration skills with a low-ego, team-first approach

Preferred Qualifications

  • Experience working on 0→1 products

  • Experience working on productivity tools and/or AI-products

  • Passion for building team culture

Compensation

US Zone 1

This role is not available in Zone 1

US Zone 2

$159,100—$215,300 USD

US Zone 3

$141,400—$191,400 USD

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
USA
$141k-$215k per year
Posted 11 hours ago
product marketing
user experience
content strategy

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Staff Content Designer

Dropbox

Role Description

As a Staff Content Designer on Dash, you’ll be at the forefront of shaping UX for the next generation of AI-powered products. You’ll own end-to-end content strategy and execution, ensuring our AI products feel simple, helpful, and worthy of trust.

On Dash Design, you’ll collaborate across teams to make Dash even more intuitive, intelligent, and powerful. You’ll also reimagine how millions of Dropbox customers can work smarter with help from built-in AI.

As a craft leader, you’ll shape a world-class content design discipline. You’ll be a thought partner to the Head of Content Design, mentor other content designers, and synthesize stakeholder feedback into high-quality artifacts for executive presentations and key milestones.

Responsibilities

  • Lead content strategy and UX writing across key Dropbox Dash features

  • Align content design work with business goals, user needs, and established style guides

  • Define, evolve, and champion content principles, frameworks, and reusable patterns

  • Prioritize across competing needs to focus on the highest-impact projects

  • Ensure content reflects feedback, metrics, technical constraints, localization, and accessibility best practices

  • Elevate content and design quality through contributions in workshops and critiques

  • Partner proactively with product designers, brand designers, researchers, product managers, engineers, and leaders at all levels

  • Mentor other content designers and foster knowledge-sharing across the Dash Design team

  • Collaborate with product marketing and other writing disciplines to ensure consistency across the user journey

Requirements

  • 7+ years of experience in UX writing, content design, or related fields

  • Proven expertise in UX writing, content strategy, and systems thinking

  • A portfolio demonstrating leadership and impact on work that delivered measurable value to users and the business

  • Track record of influencing and collaborating effectively with cross-functional partners, including engineering, product, design, research, and leadership

  • Ability to navigate complexity and prioritize a wide range of responsibilities in a fast-paced environment

  • Experience mentoring and guiding other content designers, with a record of raising the bar for quality and practice

  • Strong collaboration skills with a low-ego, team-first approach

Preferred Qualifications

  • Experience working on 0→1 products

  • Experience working on productivity tools and/or AI-products

  • Passion for building team culture

Compensation

US Zone 1

This role is not available in Zone 1

US Zone 2

$159,100—$215,300 USD

US Zone 3

$141,400—$191,400 USD

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.