Sr. UX Writer
Senior UX Writer
Location: Remote (U.S. based)
Team: Product Experience
Craft the Story. Shape the Experience. Drive Impact.
At Pax8, we believe that great content is more than words—it’s how we guide, support, and empower users through every step of their journey. We’re looking for a Senior UX Writer to lead content strategy and design across our product ecosystem, helping us build intuitive, inclusive, and impactful experiences.
As a key member of our UX Content Strategy team, you’ll be the voice behind the interface—creating content that’s clear, consistent, and deeply user-centered. You’ll collaborate across disciplines, mentor others, and bring strategic thinking to every touchpoint.
What You’ll Do
Lead Content Strategy: Define and implement content strategies that align with user needs and business goals. You’ll shape the story and ensure it’s told consistently across platforms.
Create End-to-End Experiences: Write and manage content across the full lifecycle—from initial creation to updates—using tools like Figma, Pendo, and Contentful.
Collaborate Cross-Functionally: Partner with product managers, designers, researchers, engineers, and support teams to integrate content seamlessly into the user experience.
Mentor and Innovate: Guide junior team members, foster collaboration, and bring fresh ideas to elevate our content practice.
Leverage Research & Data: Use user insights and analytics to refine content and improve usability.
Champion Accessibility & Clarity: Maintain content guidelines and design systems that ensure clarity, consistency, and inclusivity.
What You Bring
5+ years in UX writing, content design, or content strategy with a portfolio that showcases your strategic thinking and execution.
Proven experience creating and executing content strategies—bonus points for content operations expertise.
Strong communication skills and the ability to thrive in ambiguity and fast-paced environments.
Familiarity with AI tools and a passion for exploring how they can enhance content creation.
Experience with Agile workflows and tools like Jira and Confluence.
A strategic mindset—someone who can see the big picture and connect the dots.
Compensation:
Qualified candidates can expect a compensation range of $134,385 to $167,982 or more depending on experience.
Expected Closing Date: 10/31/2025
About the job
Apply for this position
Sr. UX Writer
Senior UX Writer
Location: Remote (U.S. based)
Team: Product Experience
Craft the Story. Shape the Experience. Drive Impact.
At Pax8, we believe that great content is more than words—it’s how we guide, support, and empower users through every step of their journey. We’re looking for a Senior UX Writer to lead content strategy and design across our product ecosystem, helping us build intuitive, inclusive, and impactful experiences.
As a key member of our UX Content Strategy team, you’ll be the voice behind the interface—creating content that’s clear, consistent, and deeply user-centered. You’ll collaborate across disciplines, mentor others, and bring strategic thinking to every touchpoint.
What You’ll Do
Lead Content Strategy: Define and implement content strategies that align with user needs and business goals. You’ll shape the story and ensure it’s told consistently across platforms.
Create End-to-End Experiences: Write and manage content across the full lifecycle—from initial creation to updates—using tools like Figma, Pendo, and Contentful.
Collaborate Cross-Functionally: Partner with product managers, designers, researchers, engineers, and support teams to integrate content seamlessly into the user experience.
Mentor and Innovate: Guide junior team members, foster collaboration, and bring fresh ideas to elevate our content practice.
Leverage Research & Data: Use user insights and analytics to refine content and improve usability.
Champion Accessibility & Clarity: Maintain content guidelines and design systems that ensure clarity, consistency, and inclusivity.
What You Bring
5+ years in UX writing, content design, or content strategy with a portfolio that showcases your strategic thinking and execution.
Proven experience creating and executing content strategies—bonus points for content operations expertise.
Strong communication skills and the ability to thrive in ambiguity and fast-paced environments.
Familiarity with AI tools and a passion for exploring how they can enhance content creation.
Experience with Agile workflows and tools like Jira and Confluence.
A strategic mindset—someone who can see the big picture and connect the dots.
Compensation:
Qualified candidates can expect a compensation range of $134,385 to $167,982 or more depending on experience.
Expected Closing Date: 10/31/2025