Social Media Content Creator & Community Manager (Spanish-speaking)
Flo is launching @floespanol across TikTok, Instagram, and other platforms — and we’re looking for someone to lead the charge. You’ll be both the creator and community builder: filming and localizing content, managing engagement, spotting trends, and shaping Flo’s voice in LATAM.
Key Responsibilities
Create & Publish: Film, edit, and post content tailored for TikTok, IG, and other platforms to grow Flo’s LATAM presence.
Localize & Educate: Translate complex health and wellness topics into short, engaging, culturally relevant content.
Manage Community: Moderate comments, reply to users, and join conversations that matter to our audience.
Spot & Act on Trends: Identify cultural moments early and turn them into impactful storytelling for Flo.
Plan & Align: Work with Flo’s global teams to build a content calendar aligned with brand and product goals.
Measure & Optimize: Track results, learn what works, and refine content strategy for growth.
Profile We’re Looking For
Native/Fluent Spanish speaker, based in LATAM.
Proven record of growing social accounts (TikTok/IG) and creating viral, engaging content.
Strong on-camera presence, confident self-filming, quick to react to trends.
Deep understanding of Gen Z internet culture (US & LATAM).
Experience managing communities: moderating, responding, building engagement.
Comfortable managing collaborations and production workflows when needed.
A network of freelance editors, videographers, or creative collaborators is a plus.
Background in health & wellness content is a strong advantage.
Independent, proactive, thrives in a fast-moving environment.
Contract Details
Freelance, part time hours, 3 months required. Likely to be extended.
Remote, LATAM based
Compensation based on experience and project scope.
Applications and CVs should be submitted in English, as this is the working language for the team.
#LI-DL1
About the job
Apply for this position
Social Media Content Creator & Community Manager (Spanish-speaking)
Flo is launching @floespanol across TikTok, Instagram, and other platforms — and we’re looking for someone to lead the charge. You’ll be both the creator and community builder: filming and localizing content, managing engagement, spotting trends, and shaping Flo’s voice in LATAM.
Key Responsibilities
Create & Publish: Film, edit, and post content tailored for TikTok, IG, and other platforms to grow Flo’s LATAM presence.
Localize & Educate: Translate complex health and wellness topics into short, engaging, culturally relevant content.
Manage Community: Moderate comments, reply to users, and join conversations that matter to our audience.
Spot & Act on Trends: Identify cultural moments early and turn them into impactful storytelling for Flo.
Plan & Align: Work with Flo’s global teams to build a content calendar aligned with brand and product goals.
Measure & Optimize: Track results, learn what works, and refine content strategy for growth.
Profile We’re Looking For
Native/Fluent Spanish speaker, based in LATAM.
Proven record of growing social accounts (TikTok/IG) and creating viral, engaging content.
Strong on-camera presence, confident self-filming, quick to react to trends.
Deep understanding of Gen Z internet culture (US & LATAM).
Experience managing communities: moderating, responding, building engagement.
Comfortable managing collaborations and production workflows when needed.
A network of freelance editors, videographers, or creative collaborators is a plus.
Background in health & wellness content is a strong advantage.
Independent, proactive, thrives in a fast-moving environment.
Contract Details
Freelance, part time hours, 3 months required. Likely to be extended.
Remote, LATAM based
Compensation based on experience and project scope.
Applications and CVs should be submitted in English, as this is the working language for the team.
#LI-DL1