MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Documentation Lead / AI Content Creator

Gcore

Full-time
Poland, Serbia, Lithuania, Cyprus, Germany
documentation
editing
content creation
video production
Apply for this position

Company Description

Have you ever wondered why your favorite apps, social media content, and video games load in the blink of an eye? It's likely because of Gcore behind the scenes! Join a team that collaborates with industry giants like Intel, Dell, NVIDIA, Graphcore, and Equinix to accelerate AI training, provide cutting-edge cloud services, and optimize content delivery. If you are passionate about transforming the internet and contributing to cutting-edge innovations, come join us at Gcore! We are over 550 professionals and currently looking for a Documentation Lead / AI Content Creator to join our team.

Job Description

Your Responsibilities:

  • Author & maintain product and API docs. Personally write and maintain high-quality technical documentation for Gcore cloud, network and security solutions.

  • Embed AI content generation. Choose and fine-tune an LLM stack (ChatGPT/Claude or open-source + RAG), implement auto-diffs, code snippet tests and AI-powered localization.

  • Craft in-product UX copy. Write microcopy, paywalls, onboarding wizards, in-product notifications and emails, run A/B tests with Product-Led-Growth and raise conversion on key paywalls.

  • Drive interactive onboarding & training. Script product tours, code playgrounds and short how-to videos using gen-AI studios.

  • Instrument, measure, optimise. Wire up search analytics, scroll-depth, docs-to-signup attribution; run experiments and report insights to Product-Led-Growth.

  • Scale the team. After proving value, hire and onboard additional technical writers and/or content engineers (1-2 FTE within 12 months).

Qualifications

We Expect You to Have:

  • 5+ years writing for cloud / DevOps / APIs with a deep grasp of Kubernetes, Terraform, CI/CD, CDN and GPU IaaS workloads.

  • Hands-on with doc-as-code stacks: Mintlify, Git, Markdown/AsciiDoc, OpenAPI/Swagger, static-site generators, CLI docs linters.

  • Proven experience operationalising LLM-based workflows for content creation, localization and validation; comfortable scripting RAG pipelines in Python/JS.

  • Able to design and maintain the entire publication pipeline (GitHub Actions/GitLab CI, S3-style hosting, CDN cache-bust) without external help.

  • Self-starter who ships, tracks metrics and iterates in agile/kanban environments; data-driven decision-maker.

  • English C1+ (primary portal language); able to review MT outputs and manage terminology across locales.

Nice-to-have:

  • Video production/editing (ScreenFlow, Descript, ffmpeg) or interactive tutorial tooling (WalkMe, Intro.js).

  • Experience building search ML ranking or “Docs GPT” chatbots.

Additional Information

What We Offer:

We value our employees and offer a benefits package designed to support your health, well-being, and professional growth throughout your journey at Gcore:

  • Competitive salary

  • Flexible working hours

  • Remote, hybrid, or office work options depending on your role

  • Work from anywhere in the world for up to 45 days per year

  • Private medical insurance for you and your family*

  • 5 additional vacation days*

  • Additional fully paid sick leave days*

  • Allowance for significant life events and birthdays

  • Language classes

  • Modern office space with free snacks, drink and entertainment options*

  • Team sports activities*

*Please be aware that this benefit may vary depending on your country.

About the Company Gcore is an international cloud and edge leader in providing first-class web performance, content delivery, and security. Headquartered in Luxembourg, with offices around the world, the company provides its solutions to global leaders in numerous industries. Millions of people worldwide use apps and play games based on our infrastructure and services: we are trusted by World of Tanks, Albion Online, Avast, Photon, Unity, Sandbox Interactive, and others. Equal Opportunity Employer We provide equal opportunity to all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, gender identity, gender expression, national origin, disability, or any other legally protected characteristics.

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
Poland, Serbia, Lithuania, Cyprus, Germany
Posted 19 hours ago
documentation
editing
content creation
video production

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Documentation Lead / AI Content Creator

Gcore

Company Description

Have you ever wondered why your favorite apps, social media content, and video games load in the blink of an eye? It's likely because of Gcore behind the scenes! Join a team that collaborates with industry giants like Intel, Dell, NVIDIA, Graphcore, and Equinix to accelerate AI training, provide cutting-edge cloud services, and optimize content delivery. If you are passionate about transforming the internet and contributing to cutting-edge innovations, come join us at Gcore! We are over 550 professionals and currently looking for a Documentation Lead / AI Content Creator to join our team.

Job Description

Your Responsibilities:

  • Author & maintain product and API docs. Personally write and maintain high-quality technical documentation for Gcore cloud, network and security solutions.

  • Embed AI content generation. Choose and fine-tune an LLM stack (ChatGPT/Claude or open-source + RAG), implement auto-diffs, code snippet tests and AI-powered localization.

  • Craft in-product UX copy. Write microcopy, paywalls, onboarding wizards, in-product notifications and emails, run A/B tests with Product-Led-Growth and raise conversion on key paywalls.

  • Drive interactive onboarding & training. Script product tours, code playgrounds and short how-to videos using gen-AI studios.

  • Instrument, measure, optimise. Wire up search analytics, scroll-depth, docs-to-signup attribution; run experiments and report insights to Product-Led-Growth.

  • Scale the team. After proving value, hire and onboard additional technical writers and/or content engineers (1-2 FTE within 12 months).

Qualifications

We Expect You to Have:

  • 5+ years writing for cloud / DevOps / APIs with a deep grasp of Kubernetes, Terraform, CI/CD, CDN and GPU IaaS workloads.

  • Hands-on with doc-as-code stacks: Mintlify, Git, Markdown/AsciiDoc, OpenAPI/Swagger, static-site generators, CLI docs linters.

  • Proven experience operationalising LLM-based workflows for content creation, localization and validation; comfortable scripting RAG pipelines in Python/JS.

  • Able to design and maintain the entire publication pipeline (GitHub Actions/GitLab CI, S3-style hosting, CDN cache-bust) without external help.

  • Self-starter who ships, tracks metrics and iterates in agile/kanban environments; data-driven decision-maker.

  • English C1+ (primary portal language); able to review MT outputs and manage terminology across locales.

Nice-to-have:

  • Video production/editing (ScreenFlow, Descript, ffmpeg) or interactive tutorial tooling (WalkMe, Intro.js).

  • Experience building search ML ranking or “Docs GPT” chatbots.

Additional Information

What We Offer:

We value our employees and offer a benefits package designed to support your health, well-being, and professional growth throughout your journey at Gcore:

  • Competitive salary

  • Flexible working hours

  • Remote, hybrid, or office work options depending on your role

  • Work from anywhere in the world for up to 45 days per year

  • Private medical insurance for you and your family*

  • 5 additional vacation days*

  • Additional fully paid sick leave days*

  • Allowance for significant life events and birthdays

  • Language classes

  • Modern office space with free snacks, drink and entertainment options*

  • Team sports activities*

*Please be aware that this benefit may vary depending on your country.

About the Company Gcore is an international cloud and edge leader in providing first-class web performance, content delivery, and security. Headquartered in Luxembourg, with offices around the world, the company provides its solutions to global leaders in numerous industries. Millions of people worldwide use apps and play games based on our infrastructure and services: we are trusted by World of Tanks, Albion Online, Avast, Photon, Unity, Sandbox Interactive, and others. Equal Opportunity Employer We provide equal opportunity to all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, gender identity, gender expression, national origin, disability, or any other legally protected characteristics.

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.