MENU
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Go Premium
  • Job Alerts
  • Post a Job
  • Log in
  • Sign up
Working Nomads logo Working Nomads
  • Remote Jobs
  • Companies
  • Post Jobs
  • Go Premium
  • Get Free Job Alerts
  • Log in

Customer Support Agent

Paystone

Full-time
Latin America
$1.4k per month
tech support
customer service
saas
call center
communication
Apply for this position

Location: This role is open to candidates located in LATAM. At Paystone, we believe great customer experiences start with great people and right now, were hiring three Customer Support Agents to join our growing teams across NiceJob, DataCandy, and our Accounts & Billing department.

In each role, youll be the friendly, knowledgeable voice that helps our customers solve problems, navigate our platforms, and get the most out of our products. Whether its guiding a merchant through a feature, resolving a billing or funding inquiry, or supporting our loyalty and gift card merchants, youll play a key role in making sure every interaction leaves customers feeling confident, valued, and heard.

If youre passionate about delivering excellent service, thrive in fast-paced environments, and are ready to grow your career with a company thats making big moves in the SaaS and fintech space wed love to meet you.

What You Will Do

Shared Responsibilities (All Roles)

  • Respond to customer inquiries by phone, email, or chat resolving issues on first contact whenever possible.

  • Investigate customer concerns and find the best solution quickly.

  • Communicate clearly and professionally with customers, partners, and internal teams.

  • Follow up with customers until their issue is resolved.

  • Document all interactions in our systems.

  • Work with other departments (Product, Finance, Sales, Technical Support) to solve problems.

  • Educate customers on Paystone products and services.

  • Spot opportunities to retain customers and prevent cancellations.

  • Escalate complex cases when needed.

DataCandy (Loyalty & Gift Card Platform)

  • Bilingual French & English required.

  • Provide first- and second-level support to administrators and end users.

  • Report on service statistics and help improve KPIs.

  • Place loyalty and gift card orders with suppliers.

  • Draft service offers for special customer requests.

  • Investigate and collaborate with developers on technical issues.

  • Coach clients on how to use the product platform and best practices to ensure their program is successful.

NiceJob (Customer Growth Platform)

  • Coach users on growing their business and getting full value from their subscription.

  • Identify upsell opportunities and reduce customer churn.

  • Conduct outreach to re-engage inactive customers.

  • Turn users into loyal brand advocates.

  • Improve customer success processes and reduce reactive tasks.

  • Route support queries to the right team and share feedback with product teams.

Paystone (Accounts & Billing)

  • Resolve account, billing, funding, and product issues using acquirer portals, Excel/Google Sheets and CRM among other tools.

  • Work with technical, sales and accounting teams to solve problems.

  • Build strong relationships with customers and partners to reduce churn.

  • Handle escalations and find solutions to keep customers with Paystone.

What Youll Bring

Shared Skills (All Roles)

  • High school diploma or equivalent required. Post-secondary education in Business, Communications, or a related field is considered an asset.

  • 23 years of experience in customer service, technical support, or a call center environment.

  • Strong communication skills in English.

  • Proficiency in handling inbound and outbound communications by phone, email, and chat.

  • Skilled at using CRM tools, ticketing systems, and communication platforms.

  • Ability to troubleshoot technical issues and guide customers through solutions.

  • Strong problem-solving abilities and attention to detail.

  • Empathy, active listening, and a professional demeanor in all customer interactions.

  • Ability to adapt to fast-paced, changing environments while working independently or as part of a team.

DataCandy (Loyalty & Gift Card Platform)

  • Bilingual French & English required.

  • Experience providing both first- and second-level technical support.

  • Comfortable with compiling service and support statistics and using data to improve KPIs.

  • Familiarity with data manipulation. SQL experience is a plus.

  • Experience collaborating with developers to resolve technical issues.

NiceJob (Customer Growth Platform)

  • Experience in coaching customers on maximizing product value.

  • Skilled at identifying upsell opportunities and strategies to reduce churn.

  • Ability to conduct proactive outreach to re-engage inactive customers.

  • Experience analyzing and optimizing customer success processes.

Paystone (Accounts & Billing)

  • Experience resolving account and billing issues in a SaaS or fintech environment.

  • Familiarity with coordinating across technical, accounting and sales teams.

  • Skilled in customer retention and handling escalations to prevent account closures.

Recruitment Process

  • Get-to-Know-You Session Spark Hire One-Way Interview

    • Our first stage, where youll record short video responses to a few questions so we can learn more about your background, career goals, and communication style.

  • French Assessment Written & Verbal

    • For bilingual roles, well assess your French skills through both written and spoken exercises.

  • Hiring Manager Interview Virtual (Google Meet)

    • A live online conversation focusing on your technical expertise, relevant experience, and alignment with our company values.

  • Peer Interview Virtual (Google Meet)

    • Meet with members of the team in a virtual setting to explore collaboration, communication, and how youd work together day-to-day.

Compensation

  • Salary: USD $1,350 per month

Our Mission

By joining Paystone, you are joining a team that is future-focused and driven by our mission of creating Customer Driven Growth.

By helping our clients create better experiences for their customers, and in turn, motivating their happy customers to share their experiences with others, our platform creates the momentum for our clients to gain more happy customers. In other words, we win when our customers do.

Curious?

Good! We want all the curiosity we can muster. Innovation stems from observation and

questioning, so be eager, be innovative, and be ready to raise the bar.

Come check us out!!

paystone.com

datacandy.com

get.nicejob.com

About Us

Paystone is a leading North American payment and software company redefining the way merchants engage their customers and grow their businesses. The company's seamlessly integrated suite of automated payment processing, customer loyalty, gift card solutions, and now reputation marketing, is used by brands such as Irving Oil, The Source, Global Pet Foods, Kernels Popcorn, and many of the MTY Food Group's restaurant brands. Paystone's solutions are used at over 30,000 locations across Canada and the United States which collectively process over 10 billion dollars a year in bankcard volume. We employ over 200 employees and serve as the technology partner of choice for hundreds of partners across North America.

**Paystone is an equal opportunity employer. Should you require any accommodations due to disability please let us know at the time you are selected for an interview.**

Apply for this position
Bookmark Report

About the job

Full-time
Latin America
$1.4k per month
Posted 5 hours ago
tech support
customer service
saas
call center
communication

Apply for this position

Bookmark
Report
Enhancv advertisement

30,000+
REMOTE JOBS

Unlock access to our database and
kickstart your remote career
Join Premium

Customer Support Agent

Paystone

Location: This role is open to candidates located in LATAM. At Paystone, we believe great customer experiences start with great people and right now, were hiring three Customer Support Agents to join our growing teams across NiceJob, DataCandy, and our Accounts & Billing department.

In each role, youll be the friendly, knowledgeable voice that helps our customers solve problems, navigate our platforms, and get the most out of our products. Whether its guiding a merchant through a feature, resolving a billing or funding inquiry, or supporting our loyalty and gift card merchants, youll play a key role in making sure every interaction leaves customers feeling confident, valued, and heard.

If youre passionate about delivering excellent service, thrive in fast-paced environments, and are ready to grow your career with a company thats making big moves in the SaaS and fintech space wed love to meet you.

What You Will Do

Shared Responsibilities (All Roles)

  • Respond to customer inquiries by phone, email, or chat resolving issues on first contact whenever possible.

  • Investigate customer concerns and find the best solution quickly.

  • Communicate clearly and professionally with customers, partners, and internal teams.

  • Follow up with customers until their issue is resolved.

  • Document all interactions in our systems.

  • Work with other departments (Product, Finance, Sales, Technical Support) to solve problems.

  • Educate customers on Paystone products and services.

  • Spot opportunities to retain customers and prevent cancellations.

  • Escalate complex cases when needed.

DataCandy (Loyalty & Gift Card Platform)

  • Bilingual French & English required.

  • Provide first- and second-level support to administrators and end users.

  • Report on service statistics and help improve KPIs.

  • Place loyalty and gift card orders with suppliers.

  • Draft service offers for special customer requests.

  • Investigate and collaborate with developers on technical issues.

  • Coach clients on how to use the product platform and best practices to ensure their program is successful.

NiceJob (Customer Growth Platform)

  • Coach users on growing their business and getting full value from their subscription.

  • Identify upsell opportunities and reduce customer churn.

  • Conduct outreach to re-engage inactive customers.

  • Turn users into loyal brand advocates.

  • Improve customer success processes and reduce reactive tasks.

  • Route support queries to the right team and share feedback with product teams.

Paystone (Accounts & Billing)

  • Resolve account, billing, funding, and product issues using acquirer portals, Excel/Google Sheets and CRM among other tools.

  • Work with technical, sales and accounting teams to solve problems.

  • Build strong relationships with customers and partners to reduce churn.

  • Handle escalations and find solutions to keep customers with Paystone.

What Youll Bring

Shared Skills (All Roles)

  • High school diploma or equivalent required. Post-secondary education in Business, Communications, or a related field is considered an asset.

  • 23 years of experience in customer service, technical support, or a call center environment.

  • Strong communication skills in English.

  • Proficiency in handling inbound and outbound communications by phone, email, and chat.

  • Skilled at using CRM tools, ticketing systems, and communication platforms.

  • Ability to troubleshoot technical issues and guide customers through solutions.

  • Strong problem-solving abilities and attention to detail.

  • Empathy, active listening, and a professional demeanor in all customer interactions.

  • Ability to adapt to fast-paced, changing environments while working independently or as part of a team.

DataCandy (Loyalty & Gift Card Platform)

  • Bilingual French & English required.

  • Experience providing both first- and second-level technical support.

  • Comfortable with compiling service and support statistics and using data to improve KPIs.

  • Familiarity with data manipulation. SQL experience is a plus.

  • Experience collaborating with developers to resolve technical issues.

NiceJob (Customer Growth Platform)

  • Experience in coaching customers on maximizing product value.

  • Skilled at identifying upsell opportunities and strategies to reduce churn.

  • Ability to conduct proactive outreach to re-engage inactive customers.

  • Experience analyzing and optimizing customer success processes.

Paystone (Accounts & Billing)

  • Experience resolving account and billing issues in a SaaS or fintech environment.

  • Familiarity with coordinating across technical, accounting and sales teams.

  • Skilled in customer retention and handling escalations to prevent account closures.

Recruitment Process

  • Get-to-Know-You Session Spark Hire One-Way Interview

    • Our first stage, where youll record short video responses to a few questions so we can learn more about your background, career goals, and communication style.

  • French Assessment Written & Verbal

    • For bilingual roles, well assess your French skills through both written and spoken exercises.

  • Hiring Manager Interview Virtual (Google Meet)

    • A live online conversation focusing on your technical expertise, relevant experience, and alignment with our company values.

  • Peer Interview Virtual (Google Meet)

    • Meet with members of the team in a virtual setting to explore collaboration, communication, and how youd work together day-to-day.

Compensation

  • Salary: USD $1,350 per month

Our Mission

By joining Paystone, you are joining a team that is future-focused and driven by our mission of creating Customer Driven Growth.

By helping our clients create better experiences for their customers, and in turn, motivating their happy customers to share their experiences with others, our platform creates the momentum for our clients to gain more happy customers. In other words, we win when our customers do.

Curious?

Good! We want all the curiosity we can muster. Innovation stems from observation and

questioning, so be eager, be innovative, and be ready to raise the bar.

Come check us out!!

paystone.com

datacandy.com

get.nicejob.com

About Us

Paystone is a leading North American payment and software company redefining the way merchants engage their customers and grow their businesses. The company's seamlessly integrated suite of automated payment processing, customer loyalty, gift card solutions, and now reputation marketing, is used by brands such as Irving Oil, The Source, Global Pet Foods, Kernels Popcorn, and many of the MTY Food Group's restaurant brands. Paystone's solutions are used at over 30,000 locations across Canada and the United States which collectively process over 10 billion dollars a year in bankcard volume. We employ over 200 employees and serve as the technology partner of choice for hundreds of partners across North America.

**Paystone is an equal opportunity employer. Should you require any accommodations due to disability please let us know at the time you are selected for an interview.**

Working Nomads

Post Jobs
Premium Subscription
Sponsorship
Free Job Alerts

Job Skills
API
FAQ
Privacy policy
Terms and conditions
Contact us
About us

Jobs by Category

Remote Administration jobs
Remote Consulting jobs
Remote Customer Success jobs
Remote Development jobs
Remote Design jobs
Remote Education jobs
Remote Finance jobs
Remote Legal jobs
Remote Healthcare jobs
Remote Human Resources jobs
Remote Management jobs
Remote Marketing jobs
Remote Sales jobs
Remote System Administration jobs
Remote Writing jobs

Jobs by Position Type

Remote Full-time jobs
Remote Part-time jobs
Remote Contract jobs

Jobs by Region

Remote jobs Anywhere
Remote jobs North America
Remote jobs Latin America
Remote jobs Europe
Remote jobs Middle East
Remote jobs Africa
Remote jobs APAC

Jobs by Skill

Remote Accounting jobs
Remote Assistant jobs
Remote Copywriting jobs
Remote Cyber Security jobs
Remote Data Analyst jobs
Remote Data Entry jobs
Remote English jobs
Remote Spanish jobs
Remote Project Management jobs
Remote QA jobs
Remote SEO jobs

Jobs by Country

Remote jobs Australia
Remote jobs Argentina
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs Colombia
Remote jobs France
Remote jobs Germany
Remote jobs Ireland
Remote jobs India
Remote jobs Japan
Remote jobs Mexico
Remote jobs Netherlands
Remote jobs New Zealand
Remote jobs Philippines
Remote jobs Poland
Remote jobs Portugal
Remote jobs Singapore
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Remote jobs USA


Working Nomads curates remote digital jobs from around the web.

© 2025 Working Nomads.